Ако сте сред феновете на Роалд Дал и неговите книги за деца, няма как в някакъв момент да не сте чудили откъде са му хрумнали всички тези страхотни идеи, неповторими герои и на какво се дължи неласкавото му отношение към възрастните. С автобиографичната си книга “Момче” (изд. “Ентусиаст”), самият Дал дава отговори на повечето от тези въпроси, докато ни връща в 20-те и 30-те години на миналия век.
Какво ще откриете в книгата?
Разказът му започва с кратка информация за баща му и неговото семейство, които са норвежци. Всъщност Роалд няма много лични спомени от баща си, тъй като той умира от пневмония, когато момчето е 3-годишно. Следват ранните му години, а после ученическите, които за Дал като цяло ще се окажат не особено приятни, но пък ще дадат богат материал за бъдещите му детски книги.
След прочита на “Момче” вече не е трудно да откриеш отражението на тези детски преживелици в книгите на възрастния писател. Няма как да не видиш първообразите на г-жа Тъпашка в мърлявата и вечно намусена госпожа Пратчет от сладкарничката в Ландаф или на ужасната мисис Трънчбъл в лицето на всеки от училищните директори, с които се сблъсква малкият Дал.
Именно училищните директори са тези, които присъстват като черна сянка в книгата и чийто основен контакт с учениците навремето е бил свързан с даването на разпореждания и налагането на физически наказания. Макар животът на Роалд Дал да е бил динамичен и изпълнен с много трагични моменти (катастрофи, смърт, болести) и опасности, дори след толкова много изминало време (книгата излиза през 1984 г.) от думите му се усещат ужасът и обидата от боя с пръчка и пълното пренебрежение към гледната точка на децата.
Особено приятни за мен бяха спомените за ежегодните летни ваканции в Норвегия (майката на Дал също е норвежка) – от описанието на дългото пътуване от Уелс до Норвегия до излетите на голямото задружно семейство сред красивата северна природа.
Прочит под лупа
Въпреки описаните неприятни спомени и случки от детството на Роалд Дал, съвсем не очаквайте тъжна и тегава мемоарна книга. Той е неповторим разказвач, който умело представя забавните (и не чак толкова) случки от детството си. Още по-хубавото е, че не се усеща така характерното за възрастните (и досадно за децата) натякване колко по-хубав е бил животът едно време и колко по-щастливи са били децата.
Действително, писателят не пропуска да обясни на малките си читатели контекста на своето детство и тогавашния начин на живот, но оставя на тяхното въображение да си представят какво би било да живеят навремето и да решат дали би им харесало.
А защо книгата е озаглавена точно “Момче”? Роалд Дал е единствен син (сред 3 дъщери) и връзката с майка му е изключително силна – редовно й пише писма в продължение на дълги години, дори и след завършване на училище. Няма как да не усетите магията на неговата дълбока привързаност и неподправените възхищение и уважение към майката, която не се отчайва от трудностите и изтощителните грижи за голямото семейство.
“Момче” е задължителна за четене от всеки почитател на Роалд Дал, независимо от възрастта. Тя предлага безценен поглед към живота на разказвач № 1, но и ни кара да ценим това, което имаме. Автобиографията дава надежда, че всички ние можем да извлечем нещо полезно от всяко преживяване, приятно или не.
Книгата е с илюстрации на дългогодишната творческа “половинка” на Дал – Куентин Блейк, а до българските читатели достига в чудесния превод на Катя Перчинкова.
Идеи за разговори
Автобиографичната книга на Роалд Дал е истинска съкровищница, пълна с безброй теми за разговори с децата над 9-годишна възраст. Ето няколко идеи за работа в клас или читателски клуб:
- Каква е разликата между автобиография и биография? Чели ли са други издания, свързани с обичани/интересни/велики личности? Предложете да напишат кратка биографична справка за свой приятел/съученик или пък за по-възрастен роднина.
- Роалд Дал разказва за престоя си в училище с пансион. Поговорете за различните типове училище – има ли и в момента пансиони, каква е била ситуацията по време на детството ви? Разкажете за целоседмичните детски градини, проучете специализираните гимназии с пансион, които функционират у нас и в момента.
- Тежка тема за писателя са наказанията, налагани несправедливо от директорите, както и боят с бастун. Обсъдете темата за наказанията, прилагането им и спазването им. Имат ли право възрастните да удрят по-беззащитни от тях? Прегледайте правилата на класа, на училището, за правата и задълженията, за спазването на законите.
- В една от главите се разказва за автомобила на голямата полусестра. Макар и шеговито разказана, случката с първото возене не е от най-безопасните. Поговорете за правилата за движение, безопасността в автомобила и на пътя (напр. защо трябва да си слагаме колан). Предложете на по-запалените любители на колите да проучат кога се появяват регистрационните табели, шофьорските книжки и изпитите. Можете да си направите и викторина с основните пътни знаци и правила.
- Сестрата на Роалд Дал и дъщеря му умират от болести, за които в момента има ваксини. Той претърпява няколко манипулации (вадене на сливици, шиене на нос) без упойка, защото тогава не е била открита. Поговорете за грижата за здравето и за развитието на медицината. Можете да преминете и към здравословното хранене, полезните навици и спорта, които намаляват необходимостта от използване на здравни услуги.
- Писателят дегустира шоколад за фабриката Кадбъри, докато е в училище. Всеки ученик е трябвало да опише мострените шоколади в кратък доклад. Пробвайте го и вие, като можете да замените шоколада с плодове, ястия и т.н.
Със сигурност децата ще ви подскажат още идеи за разговори, докато четете заедно “Момче”!
Прочетете откъс от книгата ТУК
Не пропускайте отзивите ни за другите книги на Роалд Дал тук.
Книгата е номинирана в категория “Нещотърсачи” на Наградата за най-добра детска книга “Бисерче вълшебно” 2018.
