Какво работи Дядо Коледа през годината: версията на Тери Пратчет

Геният на Тери Пратчет не е пропуснал Коледа. В разказа „Дядо Коледа започва работа в зоопарка“ (част от книгата „Дракони в Порутения замък“, изд. „Прозорец“) той ще ви разсмее до сълзи, докато ви води по стъпките на белобрадия старец, който никак не става за наемен работник…

“И тъй, на другата сутрин изтупа от праха стария си сив костюм (насам-натам обикновено ходеше облечен в червен костюм с украса от бяла кожа), госпожа Коледа му направи сандвичи и той тръгна да си търси работа…

Служителят от бюрото се залови да попълва формуляр.

– Казвате, че можете да летите, но нямате книжка за пилот. Влизате в хорските къщи през комина, ама, честно казано, това ми звучи малко обирджийски. Раздавате разни неща. Хмм… Леле, не знам. Много е трудно. Сигурно нямате кой знае какъв опит с грижите за животни?

Дядо Коледа, който съвсем бе увесил нос, живна.

– Разбира се, че имам! – заяви той. – Северни елени, бели мечки и тъй нататък.

– А! – възкликна служителят. – Значи в зоопарка имат тъкмо работа за вас.”

“Дядо Коледа започва работа в зоопарка”,

разказ от “Дракони в Порутения замък”, Тери Пратчет

 „След малко главната градинарка дойде да провери как се е справил. Щом съзря лехата, спря вцепенена и ченето й увисна от изумление.

– Не ви ли харесва? – попита смутено Дядо Коледа.

– Вие сте изписали Весела Коледа с цветя! – избъбри главната градинарка. – Но Коледа е чак след единайсет месеца! Такова нещо не можем да позволим!“ 

Из разказа „Дядо Коледа започва работа в зоопарка“,

“Дракони в Порутения замък”, Тери Пратчет