Под лупа: Еволюцията

Енциклопедиите, изпъстрени с реални снимки, неслучайно са предпочитани от много родители. Снимките и колажите показват как в действителност изглеждат флората и фауната, космосът и машините; създават по-ясна и точна представа за света и така подпомагат опознаването му. Но другите – богато илюстрованите, разчупено изглеждащите – носят особен чар. Като дете си го обяснявах така – подобни книги не приличат на учебник, респ. на нещо задължително и мъчително за четене.

Днес твърдя, че ценя еднакво и двата типа книги. Не знам дали това е читателска еволюция, но знам, че „Еволюцията“ (изд. „Прозорец“) ще се хареса на всички любители на рисуваните енциклопедии. При това не само заради външния си вид.

Какво ще откриете в книгата?

Рой факти, звучащи толкова невероятно, сякаш са измислени – а в същото време са съвсем достоверни! Книгата е публикувана за първи път от Музея за естествена история в Берлин и, както пише на корицата, е дело на „истинските учени Сара Дарвин и Ева-Мария Садовски„. От българска страна тя е консултирана с доц. д-р Борис Николов от БАН, за да се гарантира, че всички понятия и процеси в нея са предадени правилно.

Вие знаехте ли, че пакицетусът – подобен на куче бозайник – е най-ранният предшественик на кита? Ами че чувате с древната си челюст? Е, вече разбрахте. Но дали тази книга крие още изненади – положително ДА! Ако си имате бъдещ археолог, учен или изследовател, тя е златният му шанс да разучи миналото на Земята, да срещне големи имена като Грета Тунберг и Дейвид Атънбъро и да смае околните с редки знания за формирането на фосилите и тяхното датиране например.

Под лупа

Ако „Еволюцията“ трябва да бъде описана с една дума, то тази дума е грижовна. Лесно бихме могли да си представим, че Сара Дарвин, като пряка наследничка на знаменития учен, ще заложи на пространен разказ за неговото невероятно откритие. Всъщност книгата споменава далеч повече за Алфред Уолъс, чиято теория е сходна и също толкова революционна. Дава много сведения за всички предходни личности, от които двамата изследователи са черпили информация и вдъхновение. Отделя специално внимание на пионерите в различни области на човешкото познание –  и мъже, и жени.

Връзката между научните теории е допълнена от връзката между различните организми. Енциклопедията рисува сложно дърво на живота, предлага подробна карта за разположението на различни останки, говори за коеволюцията на организмите и действията, довели до настоящата климатичната криза. Тези иначе жилави за предъвкване факти са поднесени леко и духовито. Заглавия като „Животните си стъпват на краката“ и „Нови видове в квартала“ дължим и на Анета Пантелеева, чийто превод е много четивен. В текста се срещат буквално преведени изречения, несъгласуване на род и число и повторения, но те са единични случаи и едва ли ще бъдат засечени от децата.

Илюстрациите на Олга Баумерт заслужават отделен абзац.

Кротки, хубави, живи, те са най-добрият възможен декор за случая. А форзацът е като картина – когато не се чете, енциклопедията спокойно може да стои разтворена, за да краси бюрото на детето и носи уют в неговата стая.

Идеи за разговори и занимания

• Макар да разчита изцяло на илюстрации, „Еволюцията“ е класическа научна книга – със собствен глосар, индекс и библиография с използвана литература. Обърнете внимание на тези части. Защо присъстват, каква е тяхната роля, как се използват? Отговорите на тези въпроси ще помогнат на младия читател да се ориентира по-лесно в нехудожествените заглавия.
• Всеки разтвор от конкретната книга показва моменти от една времева линия. Покажете на детето как да изработи своя, за да отбележи моментите, които са значими за него.
• Макар и с бавни темпове, еволюцията се случва и днес. Е, може би няма да наблюдаваме как маймуните се превръщат в хора, но пък вече откриваме животни, адаптирали се към новите си условия на живот. Обсъдете заедно няколко подобни примера.
• Как се говори за еволюцията у нас? Запознайте детето и с други четива на тази тема, подбрани от нашия екип.

Теми: еволюция, природа, наука

Когато купувате книги през партньорите ни чрез линковете в изображенията по-долу, помагате и на нас да продължаваме да четем и препоръчваме книги за Вас.