„Малкият Никола тръгва пак на училище” (изд. “Колибри”) е част от поредицата с великолепни книги на тандема Госини и Семпе. Написани преди много години, историите за палавия герой и неговите приятелчета са весели, щури и актуални до ден днешен.
Никола̀ е малко момче, което си има семейство, ходи на училище, играе си с приятелчетата – Жофроа, Клотер, Алсест и, съвсем естествено, прави бели. Нищо необикновено, ще си кажете. Така е, но забавният начин, по който преживяванията на Никола са поднесени от Рьоне Госини, страхотните илюстрации на Жан-Жак Семпе и добрите идеи за пакости явно успяват без проблем да спечелят детските сърца.
В „Малкият Никола тръгва пак на училище” са събрани 16 истории, всички до една свързани с учебния живот. Как се решават задачи по аритметика? Разбират ли родителите от изкуство? И що за ученици са били самите те? Тези и още много други отговори ще открият младите читатели в книгата.
Щуротиите на Никола, Йод, Алсест, Клотер и компания със сигурност ще вдъхновят децата за патилански приключения и ще им предложат по-различен поглед към училището. А ако историите попаднат в ръцете на родителите, вероятно ще предизвикат много усмивки, било то криви или щастливи, защото Госини и Семпе поднасят приключенията на героите си с великолепно чувство за хумор и намигване към детето във всеки читател.
Преводът от френски език е на Силвия Вагенщайн, а книгата е част от поредица с хумористични истории за напредналите читатели. Ако си търсите още причини да отгърнете книгите за Никола, ето една: героите много напомнят на нашите родни патиланци. 🙂
Отзиви за другите книги от поредицата ще откриете ТУК.
