Какво ни очаква в двора на Вилма Хахова?
Когато бях дете, историите за пирати и морски вълци бяха сред най-интересните и търсените. Та кой не помни какви удивителни приключения ни поднасяха Емилио Салгари и Робърт Л. Стивънсън! С времето моряците позагубиха славата си, заместени от други, по-популярни персонажи и теми. В крайна сметка, какво толкова героично има в това да плаваш с огромен метален кораб с удобни каюти? Признавам обаче, че лично на мен пиратите ми липсват. Безразсъдни, дръзки, живеещи ден за ден, заплюли сигурността и реда.
Това лято при нас пристигнаха едни доста чаровни и съвсем не свирепи пирати, готови да ни позабавляват с щуротии. Запознайте се с „Вилма Хахова и миниатюрните пирати“ на Нора Кунас, доплавали oт Финландия до родните ни брегове на борда на „Enthusiast”!
Родителите на Лили и Мико трябва да заминат в командировка, затова решават да откарат децата на гости на чичо им Джим. Проблемът е, че чичо Джим не понася деца, а и те не го обичат твърде. Той е сприхав, педантичен и откровено неприятен – покрива столовете с фолио заради децата, не им позволява да правят каквото и да било. И тъкмо когато Лили и Мико оплакват нелеката си съдба, срещат далеч по-забавната съседка на чичо си – Вилма Хахова.
„- Това е страшно нечестно! – изрева Лили, като махаше комари от зъбите си. – Вие да заминете на почивка на африканските плажове, а нас да оставите на онзи ужасен чичак, дето обича само и единствено колата и бизнес идеите си.“
Вилма е възрастна, но безкрайно забавна и широкоскроена дама, чиято маса е винаги в очакване на изгладнели деца. Тя си има един необикновен говорещ (и пеещ!) петел, както и верен приятел на име Том Торстен. Оказва се, че и двамата могат да се похвалят с бурни млади години, прекарани по корабите в плячкосване на редки стоки и съкровища. С други думи, Лили и Мико разбират, че Вилма и Том са бивши пирати.
„Капитан Том Торстен на вашите услуги. Навремето бях ужасът на хилядите морета, твърде знаменит морски вълк. Нийде няма да намерите по-голямо страшилище. Е, сега съм пенсионер и държа малко цветарско магазинче ей тука, близо до центъра.“
Както Вилма и Том, така и цялото градче Пъстроцвет е обхванато от вълнение, защото предстои ежегодния Панаир на цветята – конкурс, в който всеки ентусиаст участва с авторска цветна композиция. Тази година Том е твърдо решен да спечели и влага всяка свободна минута в подготовка. Докато бившите пирати развеждат децата из мазето, претъпкано с интересни предмети, Мико разлива съд с мистериозна течност върху дребни пиратски фигури. По-късно миниатюрните пирати оживяват и превземат на абордаж малкото градче. Възцарява се невиждан хаос, сред който крадци и измамници се опитват незабелязано да извършат плановете си.
Уви, нито старите моряци, нито мини пиратите вдигат котва насред истинско море, а и трябва да се съгласите, че пиратството и цветарството са доста несъвместими занимания. Ала историята е достатъчно забавна и се развива с такова темпо, че да увлече неохотните читатели. Отделните глави също насърчават четенето с достъпната си дължина и изобилието от пряка реч. С други думи, „Вилма Хахова и миниатюрните пирати“ е чудесно ваканционно четиво, което може да примами децата както на плажа, така и в хамака, на гости на баба или у дома. И за това безспорно роля има и чудесният превод на Росица Цветанова, уловила богатството на северния език.
Героите лесно стават симпатични на читателите със своята разноликост. Действително за малкия обем на книгата Нора Кунис успява да създаде доста ярки и харизматични персонажи. Чичо Джим е кисел като оцет и смръщен като буреносен облак. Вилма е спокойна и с винаги трезва преценка. Том Торстен е забавен зевзек, който не си поплюва особено. Дори малките пирати не могат да бъдат сбъркани с лекия си нрав и крайно несериозно поведение.
Дните при чичо Джим се изнизват неусетно и когато родителите на Лили и Мико идват да ги приберат, не могат да се начудят на доброто им настроение и охотата, с която очакват следващото си гостуване. Ние обаче също като тях ще запазим тайната на Вилма и пиратите, защото възрастните не всичко разбират и няма нужда да им се обяснява. Просто наденете превръзка на окото за допълнителна доза реализъм, намерете най-щурото си настроение и последвайте Лили и Мико!
Когато купувате книги през партньорите ни чрез линковете в изображенията по-долу, помагате и на нас да продължаваме да четем и препоръчваме книги за Вас.
