Можете ли да познаете какво искат децата, докато се припичат на слънце или оставят спомените от дългите училищни дни да изтекат? Веднага ви издавам – да не мислят за тревоги и да се смеят от сърце. А забавлението им е в кърпа вързано в компанията на „Юлий Зебра“ от Гари Нортфийлд (изд. „ProBook“). Срещата е възможна благодарение на превода на Боряна Даракчиева.
Разбира се, всяко нещо е добре да започне от началото, а именно „Юлий Зебра. Битка с римляните!“.
Какво ще откриете в книгата?
Юлий не е каква да е зебра. Той цени спокойствието и приятните аромати и не понася заблатеното езеро, до което стадото ходи на водопой. Ала от всичко най-ненавижда да го сравняват с кон – това грозно и толкова неизискано животно!
Един ден, докато се измъква скришом от семейството си, Юлий е отвлечен и хвърлен в клетка заедно с лъва Милий и глигана Корнелий. От странните хора наоколо животните научават, че ще ги отведат до цирка, наречен Колизеум. Паниката на Юлий и Корнелий бързо отминава и е заменена с представата за жонглиращи маймуни и смешки. Милий обаче е искрено потресен от глупостта им и ги предупреждава за бъдещи опасности, които бързо настъпват.
Доскорошните спътници се озовават заедно с други злощастници: крокодила вегетарианец Лусия, лудата по камъни антилопа Феликс и жирафа Руфус. Всички животни спечелват милостта на император Адриан и получават шанса да се бият за свободата си. Така чудатата банда започва да се обучава в бойни техники, дръзка смелост и гладиаторски хитрости.
Прочит под лупа
Ако трябва да се определи книгата с три думи, то те вероятно биха били щура, откачена, (супер) смешна. Нищо в нея не се подчинява на логиката или читателските очаквания. Героите също до един са чешити – неумели в оцеляването, с проблеми с гнева и абсолютно първосигнални. Винаги казват или правят първото, което им хрумне, а това често ги поставя в комични ситуации.
Книгата е богата на черно-бели илюстрации, които не просто онагледяват написаното, но и участват наравно с него в изграждането на историята. Често са придружени с балончета с текст, подобно на комиксите, така че общо се получава разчупено и примамливо съдържание. Израженията на животните и хората пък често са преувеличено глуповати и будещи кикот.
В края на книгата ще откриете и ръководство как да четете и изписвате римските цифри. Ако смятате, че тази информация няма да ви потрябва, то помислете отново. Вероятно правилно се досещате – номерацията на страниците изцяло следва римските традиции. Вярно, читателите едва ли ще знаят на коя точно страница са в момента, но пък е толкова забавно.
Идеи за разговор
- Можете да използвате момента и да разкажете за реалните гладиаторски битки.
- Също и да покажете на снимки някои от архитектурните чудеса на Римската империя – Колизеума, Пантеона, Римския форум, пътищата и др.
- Кои части/сцени ви бяха най-забавни?
Ако очаквате поуки или елегантно вплетени реални исторически факти в книгата, то позволете да предупредя – едва ли ще намерите такива. За сметка на това, ще се забавлявате и ще ви се иска учебниците по история да притежават поне частица от хумора на Гари Нортфийлд. Ave, Юлий!
