Книгите могат да бъдат динамични и изпълнени с приключения, драматични и тъжни, дори назидателни и наставляващи. А понякога са тихи и кротки и отварят пространство за (само)съзерцание и изследване на вътрешния свят. Такива са „Аз и ти в парка“ и „Необикновена неделя“ от Ефи Лада, достъпни за нас благодарение на изд. „Дъбови листа“ и превода на Бела Чолакова.
Какво ще откриете в книгите?
Двете заглавия разказват напълно различни истории, но сходни в атмосферата, която пораждат.
В „Аз и ти в парка“ се срещаме с Ана и Франческо. Те също се срещат и запознават заедно с всички деца в парка. Ден след ден децата играят заедно навън, ден след ден чувствата между Ана и Франческо се променят. Накрая той признава, че я обича, а тя му отвръща със същото. Типично за възрастта, другите деца започват да им се подиграват, но нищо не може намали радостта им, че са се открили взаимно.
Приказка за зараждащата се, все още крехка и едновременно с това упорита любов, която ще очарова романтичните и чувствителни натури.
„Необикновена неделя“ пък ни пренася в един особено дъждовен и неприятен ден. Поройният дъжд разваля плановете за игра на Софи и тя заприличва досущ на времето – намръщена и сърдита. Поканата за гостуване у леля Коралия не подобрява настроението й. Та кой обича да посещава възрастни лели и да стои часове наред в скучните им подредени жилища? Софи, обаче, открива, че старостта може и да отнеме жизнеността и умението за игра на дама, но често в ответ дава търпение и безброй интересни преживелици, трупани цял живот.
Прочит под лупа
Текстовете на изданията са семпли и деликатни, но истинското вълшебство при разгръщането на страниците идва от илюстрациите на Ефи Лада. Макар и излезли изпод една и съща ръка, двете книги са различни като стил и послание. Нежните илюстрации по свой начин допълват отделните истории и им дават завършек.
Идеи за разговор
- По какво се различават двете книги? Какви емоции поражда едната? А другата?
- Какво според теб означава да обичаш? А да си влюбен?
- Изпитвал/а ли си любов към някое приятелче? Какво те привлече към него/нея?
- Как се променя любовта през годините? Помисли си за Ана и Франческо, после за своите родители или други близки.
- Имаш ли любим по-възрастен роднина, у когото харесваш да ходиш на гости? Кой е той/тя, какъв е?
- Какви занимания могат да се измислят за дъждовното време, така че денят да премине забавно и приятно?
Разбира се, можете да изберете от двете заглавия това, което в по-голяма степен отговаря за начина, по който се чувства детето ви. При всички случаи бъдете наоколо, защото то може да поиска да сподели породените емоции. Но дори и да остане фокусирано в себе си, всичко е наред, защото „Аз и ти в парка“ и „Необикновена неделя“ напомнят, че най-важните неща често се случват тихо и незабележимо – в обикновена игра, провалена игра или споделена история.
