10 незабравими ястия от детските книги
17.02.2017
Книгите, които се запечатват завинаги в паметта ни са прочетените в детството. Дори години по-късно можем да си спомним сцена, изречение или дори илюстрация от романите, които сме чели като дете. Храната е основен елемент от всяка детска книга: от големите пиршества като първото ядене на Хари в Хогуортс до гнусни блюда като описаните в "Семейство Тъпашки" от Роалд Дал. След като попаднахме на класация на Paste Magazine за незабравимите ястия от детските книги, решихме да я адаптираме и допълним според нашия кулинарен и литературен вкус. 1. Сладките лакомства на Уили Уонка от „Чарли и шоколадовата фабрика“ Книгите на Роалд Дал са безкраен извор на забележителни ястия, от печално известната шоколадова торта в „Матилда“ до пъпкавиците в „ГДВ“. Голяма част от тях можете да си приготвите у дома като следвате рецептите на самия Дал, включени в "Изключително гнусни рецепти и други удоволствия", включително гореспоменатата торта. Що се отнася до количеството обаче, описанията на храна в „Чарли и шоколадовата фабрика“ са буквално на всяка страница. Вечни смукалки, кръговидни квадратни ...
Прочети повече
Обявиха десетте претендента за The Children’s Book Award
16.02.2017
Благотворителната организация The Federation of Children’s Book Groups обяви десетте претендента за ежегодната си награда The Children’s Book Award. Това е единствената национална награда за детска книга в Обединеното кралство, която се определя чрез гласуване от децата. Съгласно регламента на конкурса, гласуването от възрастни е забранено и има допълнително изискване гласуващият да е чел всички книги от дадена категория. Номинациите тази година са: Книги за по-малки деца: "Chicken Nuggett" от Мишел Робинсън, илюстрации Том Маклафлин "Oi Dog" от Кес Грей и илюстрации Клер Грей & Джим Фийлд "Grandad’s Island "(„Островът на дядо“) от Бенджи Дейвис "Gracie Grabbit and the Tiger" от Хелън Стивънс Книги за подрастващи читатели: "The Accidental Pirates (Voyage to Magical North)" от Клер Фейърс "An Eagle in the Snow" от отлично познатия в България Майкъл Морпурго "The Jam Doughnut that Ruined my Life" от Марк Лоуъри и илюстрации Ханна Шоу Книги за читатели в тийнейджърска възраст: "One" от Сара Кросан "Car-Jacked" от Али Спаркс "Mistletoe and Murder" от Робин Стивънс Конкурсът е учреден през 1980 г. и в продължение на 14 години се провежда под името Red House. Гласуват над 150 хиляди деца годишно от почти ...
Прочети повече
Свен, Петсън и Финдъс – какво не знаеш за тях…
02.02.2017
Кой е Свен Нордквист ? Историята на Свен Нордквист като детски писател започва през 1983 г., когато печели конкурса за илюстрована книга на издателска къща Opal с книгата си Agaton Öman och alfabetet.  За първи път става известен на читателите на следващата година, когато е публикувана Pannkakstärtan („Палачинковата торта за рождения ден на Финдъс“)  - първата книга за стареца Петсън и неговото котараче Финдъс. Тя жъне незабавен успех и до ден днешен, 33 години по-късно, е все така четена и обожавана от деца на всякаква възраст по целия свят. Илюстрациите на Свен Нордквист се отличават с рядко срещани ярки цветове и детайлност.Всяка илюстрация е като отделен свят, пълен с малки фигурки и неща, които по свой начин допълват историята и може да ги съзерцаваш много дълго и пак да откриваш нови детайли, които не си забелязал преди. Може би затова неговите рисунки са така популярни и харесвани от малки деца до възрастни, които отдавна вече са изоставили книжките с картинки. Въпреки че дебютът му с илюстрованите книги е през 1983 г., животът на Свен Нордквист е изпълнен с цветове и форми от самото начало. Той ...
Прочети повече
Коледата в Добруджа: 75 години назад във времето
25.12.2016
Ако сте тършували из спомените на по-възрастните, ще се изненадате колко интересни истории могат да разказват. За да научим повече за традициите по Коледа, разпитахме Мария Михайлова (р. 1934 г.), прекарала детските си години в Добруджа. Родена в с. Тодор Икономово, тя пази спомени за традиции, които вече не се спазват, но пък би било чудесно да се възстановят някога. Споделя ги с нас и заедно си пожелаваме децата да знаят повече за българските обичаи и да ценят знанието и книгите така, както са правили коледарите в Добруджа от нейното детство. "Коледните празници винаги са ни носили много радост. Коледарските дружини се подготвяха за своите обиколки, във всяка християнска къща се гласеше празничната трапеза. За нас, децата, това бяха весели дни, пълни с песни и щастие. Преди да настъпи моментът за коледуването, дружината от коледари, все ергени, си избираше ръководител - станеник. Той задължително беше женен. От него зависеше как ще протече коледуването, както и наддаването за краваите. Коледарите винаги се обличаха с народни носии, а на калпаците си закичваха обръчи: от пуканки и от върбови ...
Прочети повече
Хитри коледни подаръци: книги + филми по тях
21.12.2016
За много хора празниците са възможност за отпускане пред телевизора или ходене на кино. 2016 година бе богата на филмови адаптации по любими литературни произведения, затова ви предлагаме няколко идеи за коледни подаръци - съчетание от чудесни детски книги и техни адаптации за големия или малкия екран. "ГДВ" + "Добрият великан" Историята за сирачето Софи и необикновения голям добър великан, родена от въображението на Роалд Дал пленява читателите още с излизането си през 1982 година. В годината, в която светът отбелязва 100-годишнината от рождението на един от най-любимите детски писатели, бяхме зарадвани и с филмовата адаптация на Стивън Спилбърг - "Добрият великан". Коледа 2016 е отличен повод да подарите на децата оригиналната страшна, забавна и малко непочтителна магическа история на Дал, а след това да изгледате заедно малко по-ведрата версия на Спилбърг. Книги от поредицата за Хари Потър + билет за "Фантастични животни и къде да ги намерим" 3D филм През 2016 година книговселената на Хари Потър се обогати с още една история, "Хари Потър и прокълнатото дете" (макар и под формата ...
Прочети повече
Хитри идеи за подаръци: илюстровани издания – част 1
19.12.2016
Илюстрованите издания са като магнит за децата! Та кой не харесва истории за принцове и принцеси, за приключения и магии, допълнително обогатени с прелестни рисунки? Елате с нас на вълнуващо пътешествие в света на илюстрованите издания и на картинните книги, за да изберете най-подходящите подаръци! Книги със съвременни герои Малките ценители на литературата и изкуството обикновено предпочитат книги с много илюстрации и малко текст. Това е разбираемо предвид умението им да се концентрират за по-кратко време. А и суперсилата на картинните книги се крие тъкмо в това: да развива уменията на детето да открива детайлите; да допълва кратките изречения с помощта на въображението си; да учи, като задава въпроси; да провокира разговор между детето и възрастните... Макар в България картинните книги все още да срещат неразбиране от страна на част от възрастните ("Какво? Книга с 10 изречения на цена над 10 лв.?"), децата ги обожават и наистина усвояват безценни уроци през тях. Любимите ни предложения в тази категория съчетават по съвършен начин уроци от/за живота и впечатляващи илюстрации. Плюс ...
Прочети повече
Хитри идеи за коледни подаръци: Творчество
17.12.2016
Макар рисуването често да се възприема като загуба на време, истината е съвсем различна. Творческите занимания намаляват стреса, повишават концентрацията, развиват логическо, творческо и пространствено мислене, подпомагат подобряването на фината моторика... Освен това ви гарантират часове спокойствие! Ето нашите предложения с хитри подаръци за млади художници: Мъници от 2 до 4 г.Бебешорите обичат да рисуват и дори да им подарите само блокче и моливи, сигурно пак ще се вълнуват много. Но за да развиете въображението и умението им да творят, заложете на книги с картинки за оцветяване или пък ги научете как да правят фигури от пластилин. На пазара има различни предложения, но за най-малките ни се сториха подходящи "Блокче за оцветяване: Коледа" (изд. "Софтпрес"), което се комбинира чудесно с комплект моливи/флумастери, както и "Зоопарк от пластилин" - в него дори са включени 10 цвята пластилинови пръчки. Интересно е и предложението "Да рисуваме с пръсти" (изд. "ФЮТ"), което е в комплект с 6 цвята водни боички.     Младият Пикасо - от 5 до 8 г. И в тази възрастова група блокчето и боичките са ...
Прочети повече
Хитри идеи за коледни подаръци: комикси
15.12.2016
Комиксите незаслужено са подценявани като литература или пък обявявани за неподходящи за деца. Нашият екип обаче е на съвсем друго мнение. Ние вярваме, че те могат да превръщат децата в читатели. Естествено, това автоматично поставя комиксите на първите места в списъка ни със забавни и полезни подаръци. Да не споменаваме, че освен интерес към четенето с тях можете да стимулирате и интерес към рисуването. Какво по-хубаво от това да започнем с отлично българско предложение? Творческият тандем на братята Сотир Гелев и Пенко Гелев стои зад комиксите със симпатичните герои Илийчо (обикновено момче) и мърколака Август (от истинското му име може да ви заболи глава!). "Илийчо и Август", "Илийчо, Август и седемте джуджета" и "Илийчо, Август и Гергин" ще зарадват всеки млад български читател. Ако пък детето ви е фен на симпатичните хипопотамоподобни мумини, можете да го зарадвате с някой мумински комикси на Туве Янсон. Независимо дали ще изберете цветните („Муминтрол се влюбва”, „Муминската долина се превръща в джунгла”, „Муминтрол строи къща”, „Муминтрол на Ривиерата”) или черно-белите ...
Прочети повече
Хитри идеи за коледни подаръци: музика
14.12.2016
Сигурно сте забелязали, че покрай хилядите свиркащи, светкащи и движещи се играчки, книгата често се оказва сред най-безинтересните коледни подаръци за много от децата. Ако все пак държите да им подарите книга (несъмнено добър избор!), комбинирайте я с нещо друго, за да покажете, че и с помощта на книгите може да се играе. За да ви улесним в избора на книжни подаръци, споделяме нашите идеи на тема музика, разделени по възраст: Малки музиканти от 1 до 4 г. Тях едва ли се налага да ги убеждаваш в каквото и да било - стига да поднесеш с любов нещо в ръцете им, вероятно ще го заобичат. И все пак, хубаво е книгите, които най-малките получават, да им помагат да развиват своите безкрайни възможности. Изберете някоя от книгите с бутончета, представящи музикалните инструменти или пък известни произведения и комбинирайте с играчка под формата на музикален иструмент по ваш или пък на детето вкус (имате избор между дървени, пластмасови, с различни възможности и цени).   Първи професионални стъпки в музиката ;) - от 5 до 8 г. Ако детето ви обожава музиката и искате да задълбочите познанията му, заложете ...
Прочети повече
Интерактивните книги или как да насърчим четенето сред новото поколение
05.12.2016
Понятието "интерактивна книга" все още буди подозрения у голяма част от възрастните. Често се свързва с новите технологии, които са върл противник на четенето, поне според мнозина. Интерактивната книга се смята за нещо екзотично и за временна прищявка, но истината е коренно различна. Защото тъкмо интерактивните книги са в състояние да спечелят днешните деца да четат и учат за удоволствие. Видове интерактивни книги Интерактивната книга е онази, която провокира читателя да участва активно в сюжета. Тя може да си взаимодейства с читателя или само чрез книжното тяло (като книгите-игри например), или пък чрез разлчни мултимедийни и интерактивни, технологични елементи, които я превръщат в игра. Без да се смятам за експерт в областта, за себе си разделям интерактивните книги на следните групи: поп-ъп книги: книгите с движещи се и изскачащи елементи определено могат да се причислят към групата на интерактивните четива. Те сякаш са и най-добре познати у нас - има стотици варианти за малки и големи. Аз лично харесвам както историите за феите на цветята (изд. "Инфодар"), така и енциклопедии като ...
Прочети повече