Първата и последната истории за деца на Роалд Дал
21.09.2017
Специална изложба с откъси от оригиналния ръкопис на “Били и минпините” на Роалд Дал, както и подбрани илюстрации на Куентин Блейк за новото издание на книгата, може да бъде видяна до 15 април 2018 г. в Музея на Роалд Дал в Грейт Мисендън в Англия. Книгата с оригинално заглавие The Minpins (“Минпините”) е последната история на писателя, публикувана през 1991 г. В статия за блога на www.roalddahl.com управителят на архивите в Музея на Роалд Дал, Рейчъл Уайт, прави интересен паралел между първата му история за деца, "Гремлините", и "Минпините". Както много други от историите за деца на Дал и тази разказва за малък герой, който се бори срещу страховито чудовище и открива тайни светове. Отправяйки се на приключение в мрачната Гора на греха, Малкият Били среща мистериозно племе от малки човечета, наречени минпините, и им помага в битката срещу страшния Лапач - ужасяващия звяр, който дебне из гората. Първите чернови на историята в архивите на музея на Роалд Дал дават основание да се предполага, че писателят е почерпил вдъхновение за историята за минпините от собствения си опит като пилот в Кралските военновъздушни ...
Прочети повече
Аксел Шефлър разказва за новата им картинна книга с Джулия Доналдсън
09.09.2017
Новата книга на обичания тандем Джулия Доналдсън и Аксел Шефлър излезе на британския пазар на 7 септември. Ето какво разказва илюстраторът пред The Bookseller за работата по The Ugly Five (Грозната петорка). Как бе създадена "Грозната петорка"? Джилия отиде на сафари в Южна Африка и там видяла животните от "Голямата петорка" (африкански лъв, африкански слон, воден бивол, леопард и носорог). Видяла и много други животни, сред които и "Грозната петорка" (хиена, антилопа гну, лешояд, брадвичесто прасе и марабу), което я вдъхновило да напише историята. Колко близко си сътрудничите с нея, когато работите над обща книга? Никога не знам за какво ще се разказва в следващата книга. На нея й хрумва идея, изпращат ми текста и аз започвам да го илюстрирам. Правите ли подробни проучвания за животните преди да започнете да ги рисувате? Използвах справочници и Гугъл, но Гугъл не предлага всичко! Не можах да намеря снимки на по-младите животни, които присъстват в книгата. Как решихте как да изглеждат животните? Обсъждахме дали да преувелича характерните им черти и да направя образите по-комични, но реших, ...
Прочети повече
5 причини митовете, легендите и народните приказки да устояват на времето
05.09.2017
Всички пазим спомени от приказките, които са ни разказвали или чели като малки деца. Мнозина от нас и досега са запленени от различните митове - от добре познатите гръцки до екзотичните митове на северноамериканските народи. На какво се дължи притегателната им сила и защо продължават да въздействат на читателите стотици и хиляди години след създаването си. Шотландската писателка Наоми Хоуарт представя своите пет причини митовете, народните и вълшебните приказки да издържат тестовете на времето пред шотландската организация за насърчаване на четенето Scottish Book Trust. 1. Народните и вълшебните приказки създават чувство за принадлежност към място, култура и история Същността и усещането за дадено място могат да бъдат уловени по емоционален начин чрез народните приказки. Тъй като съм израснала в Шотландия, моите любими приказки са тези за селките (полухора, полутюлени). Тези същества прпоменят формата си -могат да свалят тюленската си кожа и да се превърнат в хора. Има много истории за селки, които се установяват сред хората, но последствията са лоши. Приказките за селките улавят дивата ...
Прочети повече
6+1 детски книги, в които цветовете играят важна роля
14.08.2017
Най-честата асоциация когато чуем "книги за малки читатели" е за множество илюстрации и изобилие от ярки цветове. Екипът ни направи подбор на 6+1 детски книги, в които цветовете надскачат традиционната си роля във визуализацията на разказваната история и носят допълнителен смисъл. Всяко от заглавията можете да използвате не само като четиво, но и като атрактивно помагало в научаване на цветовете и творчески забавления на вашите мъници. Поредицата за карирания слон Елмър на британския илюстратор Дейвид Маккий разказва едни от най-пъстрите и положителни истории за деца от 2 до 6 години. Илюстрациите на Маккий са истинско пиршество за очите - цветовете за ярки, наситени и смело съчетани. Освен това самият Елмър не е в обичайния слонски сив цвят, а на карета в 9 различни цвята. И характерът на Елмър не е обичаен - той много обича шегите и честичко ги прави. Шегите му обаче винаги са добронамерени и сплотяват слонското стадо. Тъй като сме сигурни, че ще се влюбите в Елмър, можете да проверите пакета за работа с книгите от поредицата за идеи за игри, забавления, а защо не и организиране на ...
Прочети повече
Корените на Франкенщайн
07.08.2017
Наскоро ви разказахме за първата книга от симпатичната хорър поредица за деца "Кърпена глава", чиято основна идея е заимствана от класически готически роман на Мери Шели - "Франкенщайн". Гордън Конъли разказва как идеята е хрумнала на Шели в блога на Booktrust. Преди 203 години, на 28 юли, наскоро обявилите своята любов Мери Уолстънкрафт Годуин и Пърси Биш Шели, напускат Англия, за да заминат за Франция. По това време Шели е женен за Хариет Уестбрук, която чака второто им дете. Планираното им заминаване вбесява бащата на Мери, Уилиям Годуин. Той не подкрепя връзката на дъщеря си с Шели, вярвайки, че скандалът ще провали репутацията й. Въпреки всичко, двойката заминава за Кале. След като преминават през воюваща Франция, влюбените стигат до Швейцария, след което са принудени да се върнат в Англия през септември, поради недостиг на пари. Там Мери е принудена да си съперничи с раждането на второто ден на Шели от Уестбрук. Самата Мери забременява, но дъщеря ѝ се ражда преждевременно и за съжаление умира скоро след това. През май 1816 г. Шели и Годуин се връщат в Швейцария и остават с поета лорд Байрон във ...
Прочети повече
Тайната градина, вдъхновила Франсис Бърнет, отваря врати за посетители
24.07.2017
Запознайте се с Great Maytham Hall, къща за гости, намираща се в близост до Ролвендер, Кент, Англия. Онова, което впечатлява в нея, са градините, които я обгръщат. Те са много, но само една привлича вниманието на писателката Франсис Ходжсън Бърнет. Вдъхновена от престоя си там, тя успява да сътвори няколко романа, един от които остава класика в детската литература - "Тайната градина". А най-хубавото е, че според статия на kentonline.co.uk, градините стават достъпни за всеки, който желае да почерпи вдъхновение. Разположена на близо 69 декара, Great Maytham Hall притежава красиво цъфтящи градини, включително, розова и зеленчукова, тераса и езерце с риби, както и тревни площи, водещи до спираща дъха гледка. Отвъд стените се разстилат гористи местности, а на предния вход има цъфтящ син зюмбюл, скрит под уютния дървесен балдахин. Сегашният вид на къщата и градините е проектиран през 1909 г., за тогавашния й собственик  Джон Тенънт. Според историята, Тенънт обикалял цялата страна в търсене на къща, но се спрял точно на тази, понеже го уверили, че районът бил с най-малко валежи. В момента къщата  е място за сватбени мероприятия, ...
Прочети повече
6 забавни начина да насърчите младите писатели
12.07.2017
Лятото е чудесно време да насърчите у детето си не само читателя, но и писателя. Независимо дали то мрази да пише или вече планира седмата книга в бестселър поредицата си, тези предложения на Scholastic ще изпълнят писането с енергия и удоволствие: Игра на поезия: Заедно с детето си напишете върху листче пет забавни думички. Разменете си листчетата и нека всеки от вас съчини стихотворение, съдържащо тези думи. Ако ви се струва прекалено лесно, увеличете броя на думите. Бърза разходка из спомените: Детето ви започвало ли е история със следното изречение: “Помня първия път, когато... Бях..." Щом е избрало темата, оставете го да пише без да спира в рамките на три минути. Кажете му, че не може да препрочита написаното или да го редактира, докато не изтече времето. Ако не може да си спомни повече, а времето още не е изтекло, насърчете го да започне да пише за друг свой спомен със същото изречение като начало. Ако бях...: Ако детето ви се оплаква, че няма нищо интересно, за което да пише, кажете му да си представи, че е някоя известна личност или любим герой от книга. След това го накарайте да направи ...
Прочети повече

BookBenches – изрисуваните пейки на Манчестър

Галерия

Галерията съдържа 14 снимки.

58 изрисувани от деца пейки във формата на книги, ще бъдат разположени из цял Манчестър през лятото, като част от проекта BookBench. Снимки: Manchester Evening News

10 причини да четете на глас и на по-големи деца
04.07.2017
Родителите знаят, че е хубаво да четеш на глас на децата, когато са малки. Това помага на бебетата, малките деца и децата в предучилищна възраст да усвоят речта, да научат букви и думи, да се подготвят за детската градина. Но ползи от четенето на глас има и за децата, които вече могат да четат сами. Изследванията показват, че четенето на глас след 5-ата година на детето подобрява неговите умения за четене и слушане, както и академичните му постижения (пък е и много забавно). Според доклад за детското и семейно четене (Kids & Family Reading Report) на Scholastic's от 2016 г. 59% от родители са чели на глас на децата си от раждането им до 5-ата им година, но едва 38% са чели на децата си на възраст 5-8г., а само 17% продължават да го правят с 9-11-годишните. При това повечето деца от 6 до 11 години (както и повечето родители) споделят, че се наслаждават на съвместното четене на глас. Ако се колебаете дали да продължите с четенето на глас за по-големите си деца, вижте тези 10 причини да го направите, споделени от Регън Макмеън за Common Sense Media. Натрупва се речников запас Децата, на които се чете, срещат повече непознати думи и така ...
Прочети повече
5 идеи как да направим четенето през лятото по-забавно
29.06.2017
Краят на учебната година настъпи и родителите отново са изправени пред предизвикателството да убедят децата си да отделят внимание и на книгите, не само на игрите. За всеки е ясно, че наказанията и заплахите никога не дават добри резултати, затова решихме да Ви предложим 4 съвета и 5 идеи, с които четенето през лятото да се превърне от омразно в любимо занимание. Съвети Изберете подходящи четива. Това е най-важната стъпка за спечелване интереса на младия читател. Пробвайте да предложите книгите, които учителите изискват да бъдат прочетени през лятото. Ако обаче забележите съпротива или неразбиране на текстовете, посетете библиотека/книжарница и оставете детето самò да си намери нещо за четене. Ако горещините Ви пречат да се разходите до някое от тези заведения, потърсете в www.detskiknigi.com или прегледайте списъците с книги в Награда "Бисерче вълшебно".  ВАЖНО! Опитвайте се да не оспорвате избора на книга, ако не сте запознати със съдържанието й, а съдите по някакви други критерии. Предложете на детето да четете заедно. Подобно упражнение е вълнуващо за малчуганите, защото могат да се докажат ...
Прочети повече