Червенокрилото кукумявче
21.08.2017
Турският художник Феридун Орал умее да рисува трогателни истории за приятелството. Книгите му са като истинска изложба, събрана в книга, а текстовете трогат малки и големи. След "Червената ябълка", "Къде ми е петнистото мишле?" и "Къпиновият дух и жълтоклюното птиче", дойде ред да разкажем и за "Червенокрилото кукумявче" (изд. ЕМАС). В далечна гора живеят кукумявки с червени крила. Те отлитат всяка нощ към близкия чифлик да търсят храна. Едно малко кукумявче, чиито крила все още не са станали целите червени, много иска да полети или пък да си намери приятел. Неочаквано се появява малко мишле, решено да помогне на новия си приятел да полети. Но как да направи крилата му червени? Опитите на малкото мишле минават през букетчета с макове, корички от червени ябълки и дори кълбо прежда. И макар нещата да не вървят по предварителния план, приятелството намира начин да изпълни своята крайна цел. "Червенокрилото кукумявче" (изд. ЕМАС) е чудесна история за истинското приятелство. Нежните илюстрации на Феридун Орал рисуват пътя на мишлето и кукумявчето към порастването. В тях, както и в текста, ...
Прочети повече
7 приказки зелени с крила, крачета и антени
17.08.2017
Ако се докоснеш до творчеството на Нели Маргаритова, няма как да не изпиташ една радостна тръпка и копнеж по детството... Онова детство, наситено със слънчеви лъчи и жизнерадостни игри, в което всичко е по-ярко, хората са по-усмихнати, а проблемите се решават с добри приятели и вяра в успеха. Това усетих още в поредицата "Здравей, Рада!" (изд. "Слово"), магията се запази и в книгата "Славни случки в Слънчогледово", а днес Нели Маргаритова ме превърна в свой почитател навеки със седемте истории в мерена реч, събрани в "7 приказки зелени с крила, крачета и антени" (изд. "Рибка"). Първоначално авторката ни запознава със семейство Бълхаранови, които живеят в скрина, "под два метра вълна, жоржет и коприна". Поради спокойния живот и разкоша, в който се шири семейството бълхи, децата им изведнъж се оказват не две или три, а цели триста. Така татко Бълхес и мама Бълхица се оказват с жилищен проблем, който може да бъде разрешен на семеен конгрес. Дали обаче новото жилище ще им донесе мечтаното спокойствие? Нели Маргаритова описва преживелиците на бълхичковото семейство толкова забавно, че със сигурност ще ...
Прочети повече
Премеждия и приключения със зайчето Питър
03.08.2017
На 28 юли се навършиха 151 години от рождението на британската писателка и илюстраторка Биатрикс Потър. Тя е добре познато име за няколко поколения деца, а изображението на немирното зайче със синьо жакетче е лесно разпознаваемо по цял свят. Какъв по-подходящ начин да отбележим рождения ден на неговата създателка, освен с леки заешки стъпки да станем част от патилата на симпатичните дългоушковци? Луксозното  издание "Забавните приключения на Зайчето Питър" (изд. Труд) е идеално за целта. То включва 4 приказки, в които зайчето със син жакет се появява като главен или второстепенен герой. Вярвам, че повечето от вас вече са чели приказката за малкия Питър, затова няма да се спирам подробно на това, което се случва с него в зеленчуковата градина на мистър Макгрегър. Само ще ви призная, че с нетъпение чакам 6-годишната ми дъщеря да поиска да я прочетем и да слушам нейните коментари за неразумните постъпки на героя. "Приказка за Бебо Бенджамин" ни запознава с Питъровия братовчед, който е също толкова вироглаво зайче като него, ако не и повече. След приключението в градината на мистър Макгрегър ...
Прочети повече
Проследи в рими “Патилата на метлата”!
02.08.2017
Екипът ни обожава Джулия Доналдсън и чудесните истории, които британката умее да разказва. При това в мерена реч. Появата на "Грузулак" и "Детето на Грузулака" на български се превърна в събитие заради майсторски добрия превод на Манол Пейков. И все пак не ни се вярваше, че някой ще се наеме да разкаже "Патилата на метлата" в рими. Благодарение на вещата намеса на поетесата Мария Донева, книгата вече може да се намери на българския книжен пазар. В голям формат и с твърди корици, с илюстрациите на добре познатия Аксел Шефлър и с брилянтен превод, "Патилата на метлата" (изд. Жанет-45) е поредното бижу, което трябва да присъства в детските библиотеки. Историята разказва за "вещица, мила и кротка", която лети с метлата си, но коварният вятър все й отнася по нещо. В хода на търсенето на панделката, шапката, вълшебната пръчица, се появяват различни животни, които искат да полетят към слънцето с метлата. Но теглото им постепенно става твърде голямо и оттам започват премеждията на вещицата и нейните спътници. "Сред вятъра, който фучи и реве,   МЕТЛАТА ВНЕЗАПНО СЕ СЧУПИ НА ДВЕ!   И птица, и ...
Прочети повече
Криси се крие
21.07.2017
"Криси се крие" е едно от великолепните нови попълнения в каталога на изд. "Рибка". Създадена от илюстраторката Фиона Удкок, пъстрата картинна книга разказва история, добре позната на всяко дете - желанието да си най-добър в нещо. Криси умее най-добре да се крие. Криси умее да се крие най-добре. Независимо колко се стараят приятелите й Фреди, Кейти и Лизи, те не са толкова добри в криенето, колкото Криси. Когато обаче момиченцето успява да изчезне така умело на рождения си ден, че приятелите й я намират по случайност на тръгване, Криси се замисля дали наистина си струва да играеш на криеница всеки път, за да побеждаваш всички. Размишленията на героинята водят до разнообразяване на игрите, в които тя невинаги е най-добрата, но пък щастието и удовлетворението на всички е ненадминато. "Криси се крие" предлага чудесна възможност да покажете на детето си, че не е важно винаги то да побеждава в игрите или да е най-доброто. Със своите илюстрации Удкок е успяла да разкаже и покаже, че победата на всяка цена често не носи удовлетворение, а тъга. Текстът в книгата е съвсем малко, но е напълно ...
Прочети повече
Paddington Bear App: интерактивна книга за най-малките любители на Падингтън
25.06.2017
Семейната обич към мечето Падингтън датира още с излизането му на български език. Забавните истории, съчинени майсторски от Майкъл Бонд, превръщат Падингтън в любимец на деца и възрастни, както и в сериозна конкуренция на Мечо Пух. Освен книгите с истории за по-големи деца, издателство "Агата-А" предлага на българския пазар и четива за по-малките, богато  илюстровани от Р. У. Али. Както вече се досещате, при такова сериозно облъчване от моя страна, съвсем естествено малкият Дáниел познава мечето от Тъмно Перу доста добре. Изхождайки от факта, че детето ми е от т. нар. "дигитално поколение", което се ражда с умения да борави с технологиите, реших да задълбоча обичта към четенето с помощта на приложението Paddington Bear, разработено по поръчка на Harper Collins на английски език. За сумата от 8 лв. (към момента на покупката) се сдобих с интерактивна книга, проследяваща първата глава от книгата "Мечето Падингтън". Приложението предлага следните възможности (освен чудесна история!): самостоятелно четене, при което детето задава темпото и има повече време да си играе с интерактивните елементи (пърхащи ...
Прочети повече
Изпъстри света си с “Весел, гъделичкащ смях. Част втора”
23.06.2017
Появата на "Весел, гъделичкащ смях. Част първа" на Маргарит Минков (изд. "Жанет-45") бе като слънчев лъч, тръгнал да се весели през девет поляни в десета. Необикновените приказки, така нетипични за родния книжен пазар, бяха посрещнати с безрезервна обич от едни и доза скептицизъм от други. Но е факт: първата книга с приказки на Минков събра овациите на чуждата публика и бе включена в каталога White Ravens 2016 на Международната детско-юношеска библиотека в Мюнхен. Продължението "Весел, гъделичкащ смях. Част втора" вече е налично. То няма да разочарова любителите на Маргарит Минковите истории - текстовете, събрани от Севдалин Генов, са също толкова смешни, щури, невероятни за възрастните и съвсем реални за децата. Докато прелиствате изданието в голям формат и с твърди корици, ще се срещнете със забравени копчета, играещи домино калинки, жабчета в лъвски костюми, Облачно човече, липсваща фея и куп чудновато-чудесни герои, родени от изключителното въображение на автора. Сред 26-те приказки ще откриете различни истории: къси и дълги, бързи и бавни, летящи и пълзящи, но всичките весели. Докато четете, ще ...
Прочети повече
Пакостничката Ана Ана – герой в комикси за най-малките
19.06.2017
Напоследък темата за комиксите вълнува екипа ни все повече. Редица изследвания доказват ползата им при засилването на интереса на "трудните" читатели към книгите, а умението да се четат както думи, така и картинки, превръща книгите от подобен тип в страхотно приключение.  Новата поредица на изд. "Пурко" сваля границите за четене на комикси и приканва както по-големите читатели, така и малчуганите от 3 години нагоре да се насладят на историите, разказани от Алекси Дормал и Доминик Рок. В тях главен герой е малката Ана Ана, а нейни верни спътници са плюшените й играчки със забавни имена - Зигзаг (заек), Пингпонг (пингвин), Лиско (ясно какво животно е, нали?), Китчо, Гризу (мече-гризли) и Космато топче. (То може да мине както за извънземно, така и за много космат господин, но тук трябва да решите сами.) "Ана Ана. Сладки сънища!" е първата книжка, която прочетохме с Дáниел. В нея се разказва за увлечението на Ана Ана по интересните книги. Заради него тя пречи и на плюшките си да спят. Освен това Ана Ана обича всички да са около нея, което си е жив тормоз. Играчките й обаче са твърдо решени да ...
Прочети повече
Падингтън и премеждията му в зоопарка
11.06.2017
"Винаги съм уважавал Падингтън.  Той е истинска британска институция." -- Стивън Фрай Няма дете или възрастен, който да не познава Мечо Пух. Малкото глуповато мече, което мисли за похапване на всяка крачка ще срещнете по детските тетрадки, сред играчките и дори върху опаковките на различни храни. От друга страна обаче има едно друго мече, което идва от Тъмно Перу, обича мармалад и се старае да бъде умно и предприемчиво, макар често да оплесква всичко. Този интересен субект е Падингтън Браун, а съжителството му с типично английско семейство може да превърне всеки скучен ден в приключение! Неведнъж сме въвличали вас, по-големите читатели, в преживелиците на Падингтън. Днес с помощта на малката симпатична книжка на Майкъл Бонд "Падингтън в зоопарка" (изд. "Агата-А") ще поведем мъниците на възраст до 5 годинки към поредното премеждие на малкото мече от Тъмно Перу, което изживяхме с бебе Даниел в проект "Експериментът". Един ден Джуди и Джонатан решават да заведат приятеля си в зоологическа градина. Щом обаче е намесен Падингтън, разходката няма как да мине гладко. Първо пазачът не иска ...
Прочети повече
Елмър и Дядо Червенушко
27.05.2017
Знаем, че Коледа е ча-а-а-к след половин година, но това не пречи да си припомним какво се случва когато Елмър запознава малките слончета с празника. Карираният слон Елмър е герой на Дейвид Маккий. Той, за разлика от събратята си, е оцветен във всички цветове на дъгата (че дори и повече), но онова, което го прави наистина различен, е невероятното му чувство за хумор и добротата му. Слоновете обичат Елмър, но най-много от всички го харесват малките слончета. И как няма да му се възхищават, като тъкмо той ги завежда да видят снега за първи път. Елмър им разказва и за Дядо Червенушко, когото малчуганите очакват с истинско нетърпение, но не за да получат нови дарове... Книгата "Елмър и Дядо Червенушко" (изд. "Жанет-45") е прекрасен подарък за всеки малък читател на възраст от 2 до 6 години. Благодарение на прекрасния текст и чудните илюстрации на Дейвид Маккий, на големия формат на книгата и на плътната хартия, децата не само ще усетят магията на празника, но и ще научат от карирания слон Елмър, че много по-ценно от получаването на подаръци е даряването им. Даряване на онези, които наистина се нуждаят ...
Прочети повече