“Снежната царкиня” – пиршество за очите
20.03.2017
Американската илюстраторка Рут Сандерсън вече е позната на българските читатели с красиво илюстрираните си преразкази на класическите "Пепеляшка" и "12 танцуващи принцеси". "Снежната царкиня" (изд. Софтпрес) е още едно прекрасно допълнение към тази серия. Сандерсън е избрала руската народна приказка за Снежанка, която поради универсалната притегателност на темата за преобразяващата любов, за която си заслужава да пожертваш всичко, често е претворявана и в други форми на изкуството (пиеса, филми, песни), включително в известната опера на Римски-Корсаков. Снежната царкиня е дъщеря на татко Сняг и мама Пролет, чиято вълшебна сила е да предизвика снежки бури и виелици. Един ден момичето се отправя да опознае света, а при раздялата родителите й отправят предупреждение: "Смъртта не ще те докосне, ако сърцето ти не познава любовта на смъртен мъж." Всички знаем какво се случва в приказките след такива думи и тази не прави изключение. Силата на "Снежната царкиня" обаче не е в безспорно умелия преразказ, а във въздействащата визуална интерпретация на приказката. Илюстрациите на Сандерсън ...
Прочети повече
“Когато малките са големи”: Как Вук и Нада решават житейски казуси
11.03.2017
Поредицата „Когато малките са големи“ на Николета Новак (изд. „Кибеа“) е сравнително нова на книжния пазар. Тя проследява различни житейски ситуации от живота на братчето Вук и сестра му Нада. Двете деца са прилежни, подредени, съвестни и съобразителни, но имат един сериозен проблем – заобиколени са от немирни възрастни. „Вук и Нада. На зъболекар“ разказва как майката на двете деца страда от силен зъбобол. От разговора й с децата става ясно, че обича да си похапва шоколад и не мие зъбите си редовно преди лягане. Но щом става дума за посещение при зъболекаря... Е, реакцията й може би ви е ясна! Вук и Нада ще трябва да убедят майка си да посети зъболекарския кабинет и да се грижи по-добре за своето здраве. „Вук и Нада. Твърдоглавите приятели“ показва на двете деца как е възможно да се скарат двама най-добри приятели. Главните размирници са баща им и съседът Влада. Един ден мъжете се скарват толкова жестоко, че престават да си говорят. Макар Вук и Нада да са тъжни и да им липсват игрите с чичо Влада, никой от двамата възрастни не иска да направи пръв крачката към помирението. Двете деца ще ...
Прочети повече
“Анимационни” книги за най-малките
26.02.2017
Почти съм сигурна, че ако имате деца, те не са били подминати от манията по жълтите пакостници миньоните. Дрехи, храни, играчки, тетрадки и какво ли още не бе наводнило магазините преди време. Аз лично не успях да хвана вълната, защото едното ми дете е голямо и вече не гледа анимации с мен, а другото е твърде малко. Затова се срещнах с героите преди няколко месеца, когато филмът бе излъчен по телевизията. Ако смятате, че ще ви разкажа сюжета на филма, лъжете се. Определено беше забавен, но онзи момент, който предизвика личната ми истерия, бе четенето на приказка за лека нощ от злодея Гру: Първо си помислих, че е страхотна идея суперпродукция като тази да насърчава четенето на книжки. После ми хрумна, че не съм виждала подобно четиво, в което кукли за пръсти участват в процеса на четенето и превръщат книжката в игра. Третото ми действие бе да проверя в интернет дали книгата, която Гру чете на децата, съществува. След 6 минути вече бях поръчала Sleepy Kittens от Чинко Пол и Кен Даурио. След 10 дни тя вече бе вкъщи и с Дàниел четяхме отново и отново историята на трите малки котета, които не искат ...
Прочети повече
“Аз се уча да чета” с Елеонора и Пепи
24.02.2017
Поредицата "Аз се уча да чета" на изд. Клевър бук е предназначена за "прохождащи" сред буквите читатели от 4 до 7-годишна възраст. Главни герои в пъстрите книжки "Елеонора не си дава нещата" и "Ужасни, непоносими, кошмарни маниери!" са мишка и маймунче, които се държат точно като повечето малки деца. Описаните историйки са близки до тях, а кратките изречения, едрият шрифт и забавните илюстрации правят четенето по-лесно за все още неуверените читатели. В "Елеонора не си дава нещата" авторката Джули Гасман и илюстраторката Джесика Михаил ни запознават със симпатичната мишка Елеонора, която показва симптоми на едно обичайно за всички 2-годишни деца състояние. Синдромът "Мое си е!" е отлично познат на всички родители, а борбата с него може да е много изтощителна. В "Ужасни, непоносими, кошмарни маниери!" (текст Бет Бакман, илюстрации Ричард Уотсън) маймунчето Пепи се държи изключително невъзпитано - оригва се, пръцка, говори с пълна уста, бърка си в носа. Родителите му са притеснени от ужасните му маниери, докато не им хрумва отлична идея как да покажат на Пепи, че такова поведение е дразнещо ...
Прочети повече
Градът на скейтбордовете: Как баба Борди полетя с балон
06.02.2017
Историите от Града на скейтбордовете, съчинени от писателката Мария Мартин, са любими на бъдещите читатели с мнение, а и на техните родители. Темите, които авторката засяга, помагат на децата да намерят мястото си в света на възрастните и да овладеят своите емоции. Най-новата история за жителите на китното градче е събрана в две книжки и проследява "Как баба Борди полетя с балон" (изд. "Еко Кидс"). В първата част от историята се разказва за баба Борди - най-възрастната жителка на Града на скейтбордовете. Е, тя фактически живее високо в Синята планина, където бере горски билки и се разхожда с козичката си Бека. Всички жители обичат баба Борди и, когато тя започва все по-трудно да слиза в града и да носи от своите лековити билки, на кмета Скейтбординов му хрумва идея - да й сътворят летящ балон. Речено-сторено! Всички дружно се захващат и измайсторяват чудно хубав балон, но възрастната жена не пожелава да полети с него. Защо ли? "Уви, дните минаваха, но от нея нямаше и следа. Понякога правим хубави неща, но... човекът може да не е готов за това..." Баба Борди силно си мечтае да пътешества по света, ...
Прочети повече
Понго: оранжева история за любовта
05.02.2017
Картинните книги, в които говорят предимно илюстрациите, притежават няколко важни качества: чрез тях най-малките започват да "четат" и да развиват своите наблюдателност и въображение; наличието на по-малко текст не разсейва децата от процеса на любуване на картините, ами ги стимулира да доизмислят историята; те помагат на малчуганите да изградят своята визуална култура и, ако са с наистина стилни и качествени рисунки, могат да подтикнат детето да не харесва посредствените илюстрации; не на последно място, този тип книги са в помощ на родителите и учителите, защото чрез тях детето учи по различни теми, при това като на шега. Една от книгите, покриващи всички критерии на картинните издания, е слънчево-оранжевата история за орангутана Понго (изд. "Рибка"). Той живее в тъмните дебри на дъждовната гора и е много самотен. Пък и твърдението, че "няма нищо по-хубаво от лошото време", със сигурност не допада на маймуната. Така се появява и желанието на Понго да открие искрящото, топло и оранжево слънце. Поел по пътя си към върховете на дърветата, орангутанът ще се сблъска със змията, ще изпадне ...
Прочети повече
Най-пъстрото “Птиче село”
04.02.2017
„Птиче село” (изд. Жанет-45) е книга като никоя друга. На по-малко от 20 странички, с малко думи и красиви илюстрации Катина Недева разказва трогателна история за освобождаването от ненужното и благородството да помогнеш на по-нуждаещия се от теб. Всъщност книгата е проектът, с който художничката се дипломира в специалност „Книга и печатна графика” на Националната художествена галерия. За какво става въпрос? Както всяка есен прелетните птици се отправят на юг, само че този път решават да си вземат и пъстроцветните къщички. Да се лети с тях е изморително, но птиците не искат да се разделят с тях. Ненадейно една от къщичките пада, а когато птицата-собственик я намира, вътре вече има нов обитател. Срещата между тях е неочаквана възможност за нея да види живота през зимата от гледната точка на зимуващите птици. След това е лесно да прецени на кого къщичката е по-нужна. "Птиче село" е красива приказка за взаимопомощта и нуждата понякога да погледнем на света през чужди очи. За илюстрациите си Катина е използвала колажна техника и в резултат се е получило най-пъстрото, весело, шарено и красиво ...
Прочети повече
Бижутата “Брррр” и “Агууу” продължават колекцията с книги на Ил Сунг На
28.01.2017
Корейският илюстратор Ил Сунг На трайно се е настанил в бебешката библиотека и на българчетата. След "Хрррр: Книжка за заспиването" и "Игра на криеница" (изд. "Рибка") е време да ви срещнем с "Брррр: Книжка за зимата" и "Агууу: Книжка за бебетата". Те продължават линията, следвана от твореца, и помагат на най-малките не само да изградят вкус към красивите издания, но и да научат много интересни факти. Водач на малчуганите в зимния сезон е малкото зайче. То ни посреща цялото в бяло на корицата на "Брррр: Книжка за зимата" и ни подсказва, че: "Когато без листа останат дърветата и полетят снежинки над горите и полетата, тогава зимата дошла е... ...малкото зайче също го знае." Зайко подскача из гората и проверява как животните се справят със суровия сезон: къде зимуват, с какво се хранят и какви са техните противостудови ритуали. Макар и с десетина изречения, книгата и нейните пищни илюстрации предлагат огромно количество материал за малките, който може да бъде усвоен съвсем неусетно.  Друг плюс на "Брррр: Книжка за зимата" е малкият квадратен формат, подходящ и за най-мъничките ръце, както и дебелите ...
Прочети повече
Къпиновият дух и колко е важно да бъдем състрадателни
26.01.2017
„Къпиновият дух и жълтоклюното птиче“ е трета поред авторска книга на световноизвестния турски илюстратор Феридун Орал, която имаме удоволствието да четем на български благодарение на издателство Емас. След „Червената ябълка“ и "Къде ми е петнистото мишле“, четенето (и любуването на илюстрациите) на тази книжка отново ми достави неописуемо удоволствие. Още корицата е стоплящо-привличаща със зимния си уют: снежносива горска поляна, тихо сипещи се снежинки и  никой ...освен едно дребно усмихнато джудженце, което крачи смело през гората. Отгръщаме корицата и Феридун Орал ни потапя в прекрасна зимна приказка: къпиновият дух (засмяното джудженце от корицата) броди самотен из оголялата гора и случайно открива грамадно старо дърво, изненадващо запазило пищната си зелена премяна. Оказва се, че дървото е дало подслон на малко жълтоклюно птиче, което се е наранило през лятото и не е могло да отлети с ятото си преди да дойдат студовете. Къпиновият дух щедро предлага да приюти и нахрани птичето в къщичката си, а дървото вече може да си отдъхне – изпълнило е своя приятелски дълг. Няма ...
Прочети повече
Да се забавляваме на “Карнавалът на животните”
22.01.2017
Вече сме ви представяли чудесната поредица на издателство ЕМАС, в която на децата се представят класически музикални произведения като „Сън в лятна нощ”, „Лебедово езеро”, „Годишните времена” или „Вълшебната флейта”. "Сън в лятна нощ" дори бе отличена в раздел “Иноватори” на наградата "Бисерче вълшебно" 2015 тъкмо заради съчетанието на мултимедийни елементи с основния текст. Този път тандемът Марко Зимса (автор) и Дорис Айзенбургер (илюстратор) представят сюитата „Карнавалът на животните” на френския композитор Камий Сен-Санс. Решението на Зимса да избере именно „Карнавалът на животните” е много удачно. Темата за животните и празненствата е близка до всеки малък немирник, а водачи на слушателите във веселия карнавал са две игриви маймунчета, които отлично показват детската гледна точка. Така умелият разказ на Зимса ни води от началото на карнавала през царствения парад на лъвовете, шеметните изпълнения на дивите магарета и маймуните, слонския танц „Тежката стъпка”, омагьосващия танц на лебеда, та чак до всеобщата лудешка веселба на финала. Можете да изслушате цялото ...
Прочети повече