Барбароните на лов за перли
19.10.2017
Барбароните на Анет Тизон и Талас Тейлър са познати на голяма част от родителите. Днешните малчугани вече също могат да им се насладят, като проследят различните истории от барбаронския свят, донесени на българския книжен пазар от изд. "ФЮТ". Поредицата е част от проект "Експериментът" и с 3-годишния Дàниел четем (по мнооого пъти) всяка от историите. В момента на дневен ред са "Перлите". Барбарела обича да се кипри, а в списъка й с желани бижута фигурира перлен гердан. Класическото бижу, както всяка майка знае, се изработва от перли, скрити в бисерните миди. Татко Барба решава да изпълни желанието на дъщеря си и барбароните се захващат с подготовка за пътуване до онова море, в което се срещат ценните бисерчета. Какво е необходимо за пътуването? 1 бр. кораб, дървен, с трюм, палуба, мачти и всички други необходими части. Фигурата на носа днес бихме вписали в графа "екстри", обаче Барбалячо се заема тъкмо с нейната изработка; умения за връзване на морски възли - трудна задача, в която всеки се справя както може. попътен вятър - той не зависи от барбароните, но съдбата е на страната на Барбарела ...
Прочети повече
Смешни грешки и грешни смешки с Ралф Бучков
17.10.2017
Поредицата "Смешни грешки, грешни смешки" (изд. Софтпрес) първоначално ме привлече с пъстрите и хумористични илюстрации на Ралф Бучков, а необичайното му име ме провокира да потърся повече информация за него. Бучков е много популярен немски илюстратор, работил по над 100 детски книжки като автор и/или илюстратор, сред тях и много книги от поредицата Lesemaus (четящият мишок  ), предназначени за деца, които тепърва се учат да четат. Така на Бучков се пада отговорността да остави у прохождащите читатели усещането, че четенето е забавно и носи удоволствие. "Странният ден на Лиза и Бонбон" и "Щури професии и работи весели" е от онзи тип книжки, в които водещи са илюстрациите, а не текста. В първата книжка Лиза се събужда и започва един обичаен за нея ден, но момиченцето през цялото време чувства, че нещо не е както трябва. Дали дървесен ствол с чекмедженцата, карирани риби, крава, която можеш да издоиш в магазина и река, която се навива като килим имат нещо общо, вие ще прецените. Във втората книга Лиза и останалите деца в детската градина получават задача да нарисуват какви биха искали да станат. ...
Прочети повече
Професиите през погледа на кучетата
16.10.2017
Екипът ни следи с интерес заглавията, излизащи с логото на изд. "Точица". Винаги забавни, на моменти философски, задължително с твърди корици и красиви илюстрации, тези книги успяват да събудят децата да мислят. В последното им издание на дневен ред са професиите, представени по симпатичен начин с помощта на кучета. Авторката и художничка Анелия Пашова насочва погледа на читателя към 15 професии - някои традиционни, а други - вече позабравени от родителите и почти непознати за децата. На 15-те разтвора ще откриете учителка, военен, астронавт, счетоводител, барман, куриер, часовникар, фотограф, стюардеса, готвач, та дори и уличен музикант.  Породите кучета са подбрани внимателно, за да отговарят на характерните изисквания за професията и ако се вгледате, вероятно ще откриете прилика с персонажи, които срещате и по улиците или по телевизията. Ценното на книгата са детайлните илюстрации, които много точно представят всяка професия и децата вероятно ще ви затрупат с въпроси или ще се зарадват да открият прилики с "живия живот". Кратките изречения, описващи всяка професия стегнато ...
Прочети повече
3D завръщане в детството (част 2)
12.10.2017
Вече ви срещнахме с панорамните книги "Трите прасенца" и "Червената шапчица", илюстрирани и "оживени" от хартиения инженер Войтех Кубаща. Сега е време да ви поведем на ново 3D пътешествиe с "Хензел и Гретел" и "Котаракът в чизми" (изд. ФЮТ). Хензел и Гретел са братче и сестриче, които се озовават изгубени в гората. Докато се лутат насам-натам, попадат на необикновена къщичка - цялата от бисквитки и захар, с шоколадови прозорчета.  Гладните деца си отчупват парчеца от къщата и с това предизвикват появата на старица с голям нос, която ги посреща гостоприемно в чудноватата къщурка. Хензел и Гретел смятат, че са попаднали в Рая, докато не се събуждат на другата сутрин. Момичето е принудено да чисти и да готви, а момченцето е затворено в кошара за угояване. Макар злата вещица да крои планове да ги сготви, двете деца успяват да се спасят и се прибират у дома, където носят злато и скъпоценни камъни. Историята е променена спрямо оригиналната версия на приказката, но панорамните картини помагат на децата да съпреживеят историята на Хензел и Гретел и да ликуват искрено, когато злата вещица ...
Прочети повече
“Мечокът и пианото”, приятелите и славата
11.10.2017
Точно както "Линдберг" на Торбен Кулман бе сензация на Панаира в Болоня през 2016 г., така през 2017 г. повечето издателски щандове бяха превзети от един определен мечок. Той носеше смокинг, свиреше на пиано и говореше всевъзможни езици. Книгата на Дейвид Личфийлд, "Мечокът и пианото", се бе превърнала в хит. Не е изненадващо красиви книги с приятни послания и чудесни илюстрации да завладеят сърцата на читателите по света. Все още е изненадващо обаче, когато тези толкова изящни книги се настанят на родния пазар (звучи тъжно, нали?). Затова появата на "Мечокът и пианото" в каталога на изд. ФЮТ ме хвана напълно неподготвена. И щастлива, защото книгата е наистина очарователна, а вече мога да я чета със сина си на български. Един ден малко мече намира някакъв странен предмет на полянка в гората. Предметът дрънчи ужасно, когато го докоснеш и първоначално мечето бяга от него. Но любопитството, присъщо за всяко дете, го връща отново и отново при непознатото нещо, докато мечето не се превръща в мечок, а дрънченето - в нежна музика, излизаща изпод лапите му. Както обикновено се случва, талантът ...
Прочети повече
Има ли все още магия у “Питър Пан”?
08.10.2017
Момчето, което не иска да порасне - Питър Пан - все още е любимец на много от родителите. Те си спомнят с умиление за появата на Питър в къщата на Уенди, за Небивала земя и за вечното съперничество между момчето и свирепия пират Хук. Цитати от книгата се споделят през социалните мрежи, а нови и нови версии на историята не престават да се появяват на книжния пазар. Когато бях все още малко момиче, никак не бях очарована от творбата на Джеймс Матю Бари. Не можех да обясня неприязънта си към великия герой, но знаех, че това е книга, към която не бих се върнала отново. 25 години по-късно едно красиво издание на "Питър Пан" (изд. "Изток-Запад") с корица на Петър Станимиров и илюстрации на Светла Христова ме накара да прочета отново историята за обичания от поколения герой, за да проверя дали чувствата ми са устояли на изпитанията на времето и дали случайно не ми се е приискало да отлетя към Небивала земя в компанията на мистър Пан. Но преди да споделя резултата, ето и съвсем кратко и непретенциозно резюме на текста: Питър Пан се появява в къщата на сем. Дарлинг и лукаво съблазнява трите им деца - Уенди, ...
Прочети повече
За лечебната сила на гушкането
04.10.2017
В картинната книга „Машина за гушкане“ от Скот Кембъл (изд. Рибка), машината от заглавието е малко любвеобилно момченце, което ентусиазирано пръска прегръдки и симпатия навсякъде около себе си. Себеотрицателният прегръщач започва неуморния си ежедневен труд със семейството: с готвещата мама, четящия вестник татко и заетата с телефона си по-голяма сестра. След това обаче той преминава в гушкаща атака спрямо всеки срещнат минувач – пощальон, полицай или градинар и други всевъзможни одушевени и неодушевени създания. „Машината“ за гушкане не познава дискриминацията – радост и внимание получават малките, големите, меките и твърдите, бодливите, квадратните. А щедро раздадените гушкания карат „големите да се чувстват малки“, а малките – големи. Когато в края на деня машината за гушкане е омаломощена от толкова много раздадена любов, за щастие се намира кой да я презареди отново. На пръв поглед между бонбонено розовите корици на „Машина за гушкане“ не се случва нищо особено и за критичното родителско око историята може да се привиди като еднообразна и без градация и „поука“. ...
Прочети повече
По следите на изгубения дракон
03.10.2017
Обичам големите градове заради различните интересни неща, които човек открива непрекъснато докато се разхожда по улиците им - малката метална звезда, която все още стои на върха на стария тухлен комин недалече от дома ми; трите понита, които похапват трева в двора на къща на близката тиха уличка; смелият конник, нарамил четки и кофи с боя, изрисуван върху фасадата на блок; малкият воин от камък, който пази входа на стара кооперация. Обичам и да си избирам по кой от всички мостове ще мина, за да стигна до центъра на града и да гледам влаковете, които тръгват нейде на път. Вероятно затова не е никак учудващо, че „Да сте виждали дракона ми?“ от Стийв Лайт (изд. Артлайн Студиос) се оказа една от първите книжки в новата детска секция на библиотеката ми. Историята в „Да сте виждали дракона ми?“ се развива в големия и забързан Ню Йорк, където малко момченце търси своя изгубен огнедишащ дракон. То прекосява целия град и попада на различни места – пристанището с неговите ветроходни кораби, парка с хората, разхождащи своите кучета, метрото, улиците, пълни с автомобили. Драконът се крие някъде там ...
Прочети повече
За мечките и хората в Сицилия
01.10.2017
Когато чуя за остров Сицилия, първата ми асоциация е „италианска мафия”. След „Чутовното нашествие на мечките в Сицилия” (изд. Точица) мечките са на път да изместят мафиотите. Дино Будзати измисля и илюстрира мечешката история за племенниците си, които редовно му гостуват в сряда. Познавах италианския автор от разказите му за възрастни и вече ме беше впечатлил с въображението си и способността да звучи по различен начин в отделните текстове. Любопитна бях какъв ще е резултатът когато пише за деца. Разказът за мечешкото нашествие услужливо започва с кратки, но умели, представяния на мечоците и техните противници - хората на Великия херцог. Сицилианските мечки, управлявани от крал Леонтий, живеят по високите планински върхове, където храната е оскъдна, а климатът - суров. Затова и мечоците са трудолюбиви, сплотени и неизкушени от стремежи към власт и притежания. При една разходка двама ловци отвличат мечето Тонио, син на Леонтий. Мечешкият крал малодушно избира да каже, че наследникът му е загинал, вместо да признае отвличането и да организира поход за спасяването му. Това е и ...
Прочети повече
Кити в ловджийски ботушки
25.09.2017
В началото на 2016 година почитателите на зайчето Питър, котето Том и жабока Джереми бяха зарадвани от новината за откриването в архива на музея „Виктория и Албърт” на неизвестна до момента приказка от Биатрикс Потър. "Приказка за Кити в ботушки" (изд. Труд) е написана от Потър през 1914 г., но остава непубликувана цели 100 години. Така книгата излиза на британския пазар през септември 2016 година, а скоро след това зарадва и българските читатели.  Черната котка Кити, или Катрин Сейнт Куинтин, живее в дома на грижовната си възрастна стопанка и не й е позволено да напуска къщата, за да не приключи живота си под формата на кожени ръкавици. Кити обаче е своенравна котка (коя ли не е!) и роден ловец, затова честичко излиза нощем, докато друга черна котка остава да я замества. Самонадеяната котарана с шикозни ловджийски ботуши и самочувствие на голям ловец се измъква за поредното приключение. Дали обаче наистина е опитен и безмилостен ловец или е просто брънка във вечната верига от хищници и плячка? Както е обичайно за Биатрикс Потър, "Кити в ботушки" е населена с множество животни, сред които ...
Прочети повече