Турюн Лиан: Историите са указания за това как да живеем
01.06.2018
Норвежката писателка Турюн Лиан бе гост на първия Софийски международен фестивал за деца и младежи от 18 до 22 април. Срещата с нея се проведе в Камерна зала на Младежки театър "Николай Бинев", а ние ви предлагаме акцентите от това, което тя сподели пред децата. Модератор на срещата бе Лора Филипова от фондация "Детски книги", преводач - Илия Точев, а актьорът Ахмед Юмер от трупата на Младежкия театър прочете кратък откъс от книгата на Лиан, "Резервна принцеса" (изд. Изида). Турюн Лиан е родена в Норвегия и освен писателка на книги за деца и възрастни, е и кинорежисьор и сценарист. Първата й книга (за възрастни) излиза през 1988 година и веднага е отличена с най-голямата награда за дебют в нейната родина. След това писателката печели още много литературни отличия, сред тях скандинавската награда за детска книга, както и националната награда за детска литература на Норвегия – Браге, именно за “Резервна принцеса“. Нейната героиня Алис Андершен е на девет години и е една не съвсем типична литературна героиня - много притеснителна, срамежлива, плаха и едно от най-кошмарните неща за нея е да се ...
Прочети повече
Ива Прохазкова: Когато човек пише, може чрез книгите си да осъществи някои свои мечти, които в реалния живот не би могъл
20.12.2017
Ива Прохазкова е една от най-популярните и четени чешки писателки за деца. Автор е на повече от 30 произведения за деца и възрастни в различни жанрове (романи, пиеси). На български са издадени книгите "Ваканция с магарешки уши" и тийнейджърската "Портокалови дни". Носителка е на над 20 отличия, сред които Наградите на Австрия и на Германия, Държавната награда на Чехия, както и номинация за най-престижното отличие в света на детската литература: наградата “Ханс Кристиан Андерсен”. Прохазкова гостува на 5. Софийски международен литературен фестивал. На 15 декември от 12 часа тя има вълнуваща среща с деца на различна възраст от столични училища и студенти-бохемисти от Софийския университет. В отговор на техни въпроси тя разказа, че в основата на идеите ѝ за книги винаги стои някакъв личен спомен и сподели увлекателна история за прототипа на магаренцето Амос ("Ваканция с магарешки уши") - магарето Хонзик. Децата научиха кои са били любимите ѝ детски писатели (Марк Твен, Астрид Линдгрен, Карл и Йозеф Чапек), а на финала на срещата по-малките читатели ѝ подариха своя рисунка на Амос. Госпожа ...
Прочети повече
Нуша Роянова представя “От деца за деца” на Софийския литературен фестивал
12.12.2017

Могат ли деца да пишат и рисуват за деца? Без съмнение и едно от доказателствата е проектът „От деца за деца“ на изд. “Дъбови листа”!

Не пропускайте представянето на едноименната книга с 25 приказки, написани от деца на възраст от 5 до 16 години, и илюстрирани с 35 рисунки на малки художници от школата по рисуване “Дъбови листа”. То ще се състои на 13.12.2017 г. (сряда) от 13:00 часа в НДК.

Двигател на конкурса е илюстраторката и издател Нуша Роянова, която ще представи малките автори, а някои от тях на свой ред ще прочетат произведенията си. Събитието ще се проведе в Мраморно фоайе, НДК, етаж 2, а модератор ще бъде Вал Стоева от “Детски книги”.

След края на представянето можете да се присъедините към книжното пиратско парти от 14:00 часа на сцената на Панаира (ет. 4).

Прочети повече
Срещата на младите илюстратори с българския издател е тема на последната дискусия в Годината на детската книга
11.12.2017
Последната дискусия в Годината на детската книга ще е на тема „Поколението Милениум – илюстратори. Трудната среща с българския издател“ и ще се проведе на 13 декември от 16:30 часа в Мраморно фоайе на НДК. Вниманието ще бъде фокусирано върху творчеството на най-младите български творци, които активно създават илюстрации за чуждестранни издателства, но са малко познати у нас. В дискусията ще участват: Михаела Петрова – ръководител на Национален център за книгата – НДК; д-р Милена Радева – илюстратор и администратор на сайта „Българска илюстрация”; Зорница Христова от издателство „Точица”; Божана Апостолова от издателство „Жанет 45; Александър Кръстев от „Аз чета”. Те ще дискутират защо срещата на младите илюстратори с българския издател е по-трудна и какво липсва в разговора между издател и илюстратор. Събитието ще бъде съпроводено с едноименна изложба на млади български илюстратори, голяма част от които работят в чужбина, но българският издател не познава. Това е първата изложба, организирана от сайта „Българска илюстрация“ по покана на Софийския международен литературен ...
Прочети повече
Детската програма на Петия Софийски международен литературен фестивал
07.12.2017
Петият Софийски международен литературен фестивал ще бъде открит на 12 декември в Мраморно фоайе, НДК, етаж 2. Детската програма е важен модул в програмата на фестивала, а целта на организаторите е общуването между децата и книгите да се превърне в образователно и забавно преживяване чрез различни по формат събития. Ето какво да очаквате по дни: 13 декември (сряда) 13:00 - 14:00 часа Не пропускайте представянето на проекта „От деца за деца“ на изд. "Дъбови листа" и Нова телевизия - книга, изцяло написана и илюстрирана от млади творци. Събитието ще се проведе с участието на илюстратора и художник Нуша Роянова - главна движеща сила на проекта. "Утрешните будители са днешните вдъхновени деца и младежи. Не бива нито за миг да спираме да ги слушаме, да ги чуваме и да ги насърчаваме да четат, пишат и мечтаят", казва илюстраторът и издател Нуша Роянова, която през април инициира конкурса и получава точно 400 приказки на деца от 44 населени места. Модератор: Вал Стоева 14 декември (четвъртък) 11:00 - 12:00 - Разговор с детския автор Юлия Спиридонова – Юлка С участието и на унгарската преводачка Андреа ...
Прочети повече
Нетрадиционните инициативи спомагат за достъпа на децата до детски книги
20.11.2017
Предпоследната дискусия в рамките на Годината на детската книга, организирана от Национален център за книгата – НДК, беше посветена на темата за съвременните детски книги и как те достигат до децата. Участниците в дискусията се обединиха около тезата, че специалните инициативи – работилници, проекти, ателиета – спомагат за достъпа до детска литература. В дискусията участваха именно представители на подобни инициативи: Лора Филипова – изпълнителен директор на Фондация „Детски книги“, която представи конкурса „Бисерче вълшебно”; Олга Клисурова от Сдружение „Пътуващите книги на Стара Загора”; Спаска Тарандова от „Глобални библиотеки“; Петя Чалъкова – организатор на „Походът на книгите” към АБК; Виктория Бисерова от издателство „Ентусиаст” – инициатор на „Национална седмица на детската книга” и организатор на кампанията „Стара хартия за нова книга”, а модератор на дискусията бе Александър Кръстев.  Участниците разказаха подробности за своите инициативи, чиято цел е да стимулират четенето при децата и да подпомагат досега им до съвременната детска литература. Лора ...
Прочети повече
Косплей бал на Алея на книгата в София
14.09.2017
Литературни и комикс герои ще шестват по бул. "Витоша" на 16 септември от 11 ч. на Алея на книгата в София. Cosplay бал – костюмираните са на ход се организира от Софийски международен литературен фестивал 2017 г. и Асоциация „Българска книга“. Идеята на организаторите е да се създаде цветен празник и маскараден бал за любителите на книгите и четенето. В събитието ще могат да се включат хора от всички възрасти и семейства, облечени като любимите си литературни и комикс герои. Коспплей балът ще започне с конкурс с награди за най-артистичните участници и ще завърши с шествие по протежението на пешеходната зона. Всеки участник ще получи награди, предоставени от членовете на Асоциация „Българска книга“ и други партньори на събитието. Cosplay (costume play) е хоби за много хора от цял свят, които се костюмират като любимите си герои от книги, комикси, филми, видео игри и телевизионни сериали. Международно жури ще избере най-артистичния и атрактивен участник. ...
Прочети повече
Въображението и вълшебните врати, които то отваря
17.12.2016
"Вълшебната шапка на учителката" (изд. Летера) е пъстра книга, в която са събрани 4 приказки за деца на турската писателка Айтюл Акал.С тяхна помощ писателката ги превежда през 4 вълшебни вратички и им разкрива безценността на въображението и несекващото любопитство към света. Във "Вълшебното ателие на майстора" грънчарят Мути изработва глинени фигурки, които продава на пазара. А те винаги се продават най-бързо и скоро останалите творци започват да се питат каква е тайната му. Да не би ателието му да е вълшебно? Магията се крие в неща, които всеки от нас притежава - въображение, вдъхновение и любов към това, което правим. Хубаво ли е брат ти да не върши пакости, да не вика, да не тича и да не играе? Не и ако причината е, че е обсебен от домашния компютър и прекарва цялото си време пред него. Има ли живот извън компютърните игри и интересен ли е той? Главният герой ще разбере какво можеш да правиш, ако не висиш пред екрана по цял ден във "Вълшебното училище на брат ми". Животът може да е приключение, когато имаш разнообразни интереси. Това научава и малката внучка, която се запознава с новия си ...
Прочети повече
Какво предлага Софийския международен литературен фестивал за децата
11.12.2016
Четвъртото издание Софийския международен литературен фестивал ще се проведе между 13 и 18 декември 2016 по време на 44. Софийски международен панаир на книгата. Традиционно, дните на Литературния фестивал започват със събития, свързани с детските книги. В шестте дни на фестивала децата от различни възрасти ще имат възможността да се срещнат със забележителни писатели и да участват в най-разнообразни и интересни работилници. 14 декември, сряда 10:30 -12:00  – „Дъж и кап“ - Четене, разговор за приятелството и работилничка за изработване на хартиена декорация „Цветен дъжд“ с Ася Колева и Деница Илчева 12:00 -13:30 – Детска работилница за изработване на дакели от глина по книгата на Мила Попнеделева-Генова „Дакел, не! или Мечките II“ 15 декември, четвъртък 10:30 – 12:00 – Детска работилница  по книгата на Зорница Христова „Блок № 4“ 12:00 – 13:00 – Разговор с писателката Юлия Спиридонова - Юлка 16 декември, петък 10:30 – 12:00 – Детска работилница за пространствена картичка с Капка Кънева 12:00 – 13:00 – Разговор с писателката Божана Апостолова 17 декември, събота 11:00 – 12:30 – Детска работилница с Музейко 11:00 ...
Прочети повече
Илюстрации на детски книги на Феридун Орал на литературния фестивал
10.12.2016
В рамките на четвъртия Софийски международен литературен фестивал от 13 и 18 декември можете да разгледате изложбата с илюстрации на детски книги на турския художник и детски автор Феридун Орал. Експозицията ще бъде разположена в Мраморното фоайе на НДК и може да бъде посетена от 10:00 до 20:00 часа в дните на традиционния Панаир на книгата. Орал е сред най-големите имена в илюстрацията в световната литература. Неколкократно негови произведения са обявявани за най-добре илюстрирана турска детска книга на годината от Международния съвет за детска литература в Базел. През 2012 г. художникът бе номиниран за най-престижната награда в света на детско-юношеската литература - медала „Х. Кр. Андерсен“. На малките български читатели той е познат с книгите "Червената ябълка" и "Къде ми е петнистото мишле?", издадени от издателство ЕМАС. ...
Прочети повече