Картинните книги – ключ за формирането на бъдещи читатели
06.06.2018
Защо картинните книги и книгите с илюстрации са важни за развитието на детето от ранна възраст? Как му помагат да расте и да се превръща от слушател в запален читател? Тези и много други теми, свързани с подбора на подходящи четива за възрастта от 2 до 6 години ще бъдат тема на третата среща на форум "Бебеландия в библиотеката"*, която ще се случи на 16 юни 2018 г. в Пловдив. Лора Филипова от фондация "Детски книги" ще представи пред аудиторията ползите от четенето на картинни книги, няколко техники за четене и ще очертае ситуацията с достъпа на децата до картинни книги в България; Издателят и преводач Манол Пейков (ИК "Жанет 45") ще сподели своя опит в превода, издаването и разпространението на поредици с картинни книги; Училищната библиотекарка Антоанета Антонова (ОУ "Любен Каравелов" - Попово) ще разкаже как училищната библиотека подава ръка на детските градини и защо срещата е възможна благодарение на картинните книги; Накрая писателката Радостина Николова ще представи своята книга "Кико без крила" - картинна книжка за малчугани, сътворена от български екип. Тя ще издаде какви са ...
Прочети повече
Колко струва добротата? Виж в “Елмър и дъгата”
07.05.2018
Поредицата за карирания слон Елмър от Дейвид Маккий е сред най-добрите предложения за малки слушатели. С малко текст и пъстри илюстрации, всяка от книгите предлага куп възможности за развитие на мисленето, наблюдателността и дори базови умения като разпознаване на цветовете или противоположностите. Освен това, книгите на британеца учат децата, че да си различен на външен вид, не те прави различен по душа - важно е само да си истински приятел. Твърдението му се потвърждава отново в книгата "Елмър и дъгата" (изд. "Жанет 45"). Елмър и неговите събратя слонове се крият от проливния дъжд и гръмотевиците. Въодушевен от красотата на бурята, карираният слон се надява да види и дъга за десерт. Надеждите му не се оправдават напълно, защото дъгата е избързала да излезе и цветовете й са се отмили. Решен да помогне на дъгата да блесне отново в пъстра премяна, Елмър тръгва да търси къде са краищата й, за да й даде от неговите собствени цветове. На помощ му се притичват и другите животни, които желаят да помогнат на дъгата. Те обаче се притесняват какво ще стане с приятеля им, когато даде на дъгата от ...
Прочети повече
Представяне на “Патилата на метлата” в София
26.09.2017
След като направи прекрасен полет на градския фестивал “София диша”, “Патилата на метлата” на тандема Джулия Доналдсън и Аксел Шефлър отново ще полети. На 30 септември (събота) от 16:00 до 18:00 в +това (ул. Марин Дринов 30) преводачката и поетеса Мария Донева и издателят Манол Пейков ще представят забавната и ма-а-алко страховита история за една вещица с метла, нейните пътници, един гладен дракон и едно чудовище.
 
Ако не се страхувате да летите нависоко и мечтаете да се срещнете с чудовище “крилато, озъбено, четириглаво, ужасно, коварно, кошмарно направо”, присъствието в +това в съботния следобед е отлична идея.
Прочети повече
В търсене на голямата кафява мишка с “Детето на Грузулака”
14.12.2015
Помните ли малкото находчиво и безстрашно мишле, което изплаши Грузулака - чудовището с „очи-портокали и с черен език“? В „Грузулак“ имаше известни съмнения, че той изобщо съществува, но тези от вас, които са чели невероятно забавната книжка на Джулия Доналдсън и Аксел Шефлър, знаят, че „съществувал все пак“. Е, не само, че съществува, но има и дете! „Детето на Грузулака“ (изд. Жанет 45), в превод на Манол Пейков, ни среща с чудовището, което вече е баща и като всеки родител предупреждава малкото грузулаче „да не стъпва кракът ти дори, в гъстите тъмни гори.“ Точно този тип указания са правилният стимул за децата да направят именно забраненото. В една снежна нощ грузулашкото хлапе чевръсто напуска родната пещера в търсене на митичната голяма кафява мишка. „Голямата мишка е могъща и страшна. Има дълга и с люспи покрита опашка. Очите й святкат като пламъци в мрака. А мустаците… Ох, и от тел са по-яки.“ Съществува ли страховитата мишка от спомените на баща му и наистина ли е толкова ужасяваща? При кого ще го отведат следите в снега? Какви ли зверове ще срещне по време на своята разходка ...
Прочети повече