12 детски книги, с които да отбележим Деня в памет на жертвите от войната
11.11.2017
В страните от Британската общност 11 ноември е Remembrance Day - Ден в памет на жертвите на Първата световна война. На този ден през 1918 година се сключва примирие между Германия и страните от Антантата и бойните действия се прекратяват "в 11-я час на 11-я ден на 11-я месец". Неофициално е известен още и като Ден на маковете. Важно е да знаем и да помним историята, както и да помним жертвите на войните, затова днес сме ви подбрали 12 детски книги, които разказват за трагедията на военните действия - не само на двете световни войни, но и на случващите се в последните години конфликти. Книги, посветени на Първата световна война Темата за Първата световна война е от особен интерес за Майкъл Морпурго и в много от своите  книги за деца той избира да им разкаже история от по-малко използвана гледна точка (често от името на животно) и да привлече вниманието им към малко известни факти за войната. Именно такива са "Боен кон" (изд. Пергамент прес) и "Спасяването на редник Пийсфул" (изд. ФЮТ). Първата книга разказва за прекрасно животно – великолепният кон Джоуи и неговата изключителна съдба. Като младо жребче ...
Прочети повече
Вслушай се в луната, чуй историята на “Лузитания”
11.11.2017
"За какво са всичките тези битки, убитите и ранените, какво се постига с това? Цивилизованите хора не решават така кое е право и кое е криво. Не това е пътят, никога не е бил, няма и да бъде." Ако има нещо, заради което ценя Майкъл Морпурго особено много, то е способостта му да открива важни теми и да ги вплита в историите си за деца. Такива са въпросите за изтребването на болни от шап животни в "Дневникът на Беки" или строежа на атомна централа в "Завръщане у дома". Най-ценни обаче си остават книгите му, посветени на войната. Те са значими не само заради майсторски разказаните сюжети, но и заради възпитателната си цел: напомнят да не забравяме ужаса, за да не го повтаряме никога. "Вслушай се в луната!"  (изд. ФЮТ) представя историята на Луси Лост - малко момиче, открито на безлюден остров в архипелага Сили. Луси не може да говори, спомените й са болезнено неясни. Книгата проследява както физическото й оздравяване, така и възстановяването на паметта, чрез което се разкрива ужасяващата картина на Първата световна война. Историята да завършва щастливо за момичето и нейното ново семейство, но между ...
Прочети повече
Hay Festival в Дания събира звезди на съвременната детска литература
23.08.2017
Майкъл Морпурго, Мег Рософ и Крис Ридъл са сред известните лица на съвременната детска литература, които ще се включат в първото издание на Hay Festival в датския град Орхус от 26 до 29 октомври, съобщава The Bookseller. Това е първият Hay Festival насочен изключително към писателите на детска и юношеска литература. Целта на организаторите е чрез разговори, работилници и представления да предложат запомнящ се поглед към света на детската литература. Сред останалите гости се открояват имената и на Кресида Коуел, Оливър Джефърс, Оуън Колфър, Ендре Люн Ериксен, Яна Телер. Директорът международна дейност на Hay Festival Кристина Фуентес Ла Рош казва: "Като истински международен детски фестивал, Hay Festival в Орхус ще насърчи нови начини за привличане към детско-юношеската литература и ще подчертае важността да четеш за живота в други култури, за да развиваш емпатията си. В свят, в който е лесно да се почувстваш изолиран, тази неограничена програма цели да въвлече младите хора от цяла Европа в обмяна на идеи и разговор." Освен в обществената библиотека Dokk1 международният фестивал на детската литература ще се проведе ...
Прочети повече
Майкъл Морпурго: Слон в градината
15.08.2017
Разхождайки се из Дрезден преди години, няколко неща ми направиха прекрасно впечатление: огромният парк, в който катеричките се хранеха от ръката ми, зоологическата градина в близост до същия този парк, както и езерото с лебедите зад един малък дворец.  Тогава не знаех за историята на Лизи и на слона Марлене, на малкия Карли и техните изумителни преживелици по време на Втората световна война. Ако днес се върна в Дрезден, най-напред ще потърся къщата, в чиято градина е живял истински слон. А за да не звучат прекалено налудничаво думите ми, нека ви разкажа за книгата на Майкъл Морпурго „Слон в градината“ (изд. ФЮТ). Всичко започва оттам, че синът на медицинската сестра в старческия дом се казва Карл. Нищо необичайно, ще си помислите, но не и за една от пациентките – Лизи. Лизи не говори много, не харесва другите сестри и всички я смятат за леко луда, разказвайки, че като малка имала слон в градината. Но един ден, точно на тринайсети февруари, старата дама решава да разкаже историята си на единствения слушател, който й вярва – деветгодишния Карл. Лизи, братчето й Карли, Мути и Папа (мама ...
Прочети повече
Майкъл Морпурго спечели Children’s Book Award за рекорден 4-ти път
13.06.2017
Майкъл Морпурго е големият победител в британската Children's Book Award 2017, съобщиха на сайта си организаторите на наградата The Federation of Children’s Book Groups. Неговата книга An Eagle in the Snow, илюстрирана от Майкъл Форман, спечели в категорията за подрастващи читатели. Морпурго вече е печелил наградата 3 пъти - през 2000 г. с "Царството на Кенсуке", през 2004 г. с "Историята на редник Пийсфул" и през 2011 г. със "Сянка". Носителката на медал "Карнеги" Сара Кросан спечели в категорията за тийнейджъри с романа си One, а Oi Dog! на Кес и Клеър Грей с илюстрации на Джим Фийлд получи приза в категорията "Книги за по-малки деца". В тази категория сред включените в краткия списък бе и познатата у нас книга „Островът на дядо“ на Бенджи Дейвис. Победителите бяха обявени на церемония на 10 юни в клуб Union Jack в Лондон, на която присъстваха и ученици от гласувалите училища. Председателката на The Federation of Children’s Book Groups, Джейн Етъридж каза на церемонията: "Във време, в което из цялата страна затварят библиотеки, Children’s Book Award е по-важна от всякога, защото дава достъп на децата до нови книги. Краткият списък показва богатия избор на книги днес ...
Прочети повече
Супер! завръщане към живота
27.03.2017
"И аз, и ти, и двамата сме дребни. Но работата изобщо не е в ръста. Важно е какво имаш в главата си." Майкъл Морпурго е един от най-популярните британски автори, написал над 100 книги за деца и спечелил много награди за детска литература. Темите, подбирани от автора, винаги са безкрайно интересни и засягат въпроси, които родителите обичат да избягват като разрушителните ефекти на войната ("Боен кон", "Слон в градината") или бежанските премеждия ("Сянка"). Разглеждайки проблемите, с които се сблъскват хората, авторът показва на читателите значението на думи като приятелство ("Пеперуденият лъв", "Каспар - котешкият принц"), доверие, всеотдайност, жертвоготовност и още много качества, в които всяко дете трябва да бъде възпитано. Най-новата книга на Майкъл Морпурго не прави изключение от общото правило. "Супер!" (изд. ФЮТ) представя живота през очите на момче, изпаднало в кома след удар на автомобил. Роби живее с майка си и сестричката си Ели, а баща им се е изнесъл наскоро. Негов верен приятел е кученцето Лъки, лаещо жизнерадостно по всичко, изпречило се пред очите му. Момченцето харесва футбола, фен ...
Прочети повече
Разтърсващата история на редник Пийсфул
18.02.2017
Връзката ни с Майкъл Морпурго е доста странна - има негови книги, които не са ми много интересни и такива, които ме оставят без дъх. Безспорно обаче е майсторството му да завладява читателите от всички възрасти, засягайки важни житейски теми. Сред най-любимите ми книги на британския автор, носител на множество престижни награди, са онези, разглеждащи темата за войната. Те винаги са драматични, повдигат булото на човешкото безумие и трагедията, но толкова деликатно, че не те карат да сънуваш кошмарни сцени, а по-скоро променят нагласите ти. И обикновено има един централен герой, който в повечето случаи е животно. За разлика от "Боен кон", "Слон в градината" и "Пеперуденият лъв", "Историята на редник Пийсфул" (изд. "ФЮТ") се съсредоточава върху образа на двамата братя Чарли и Томо Пийсфул. Те израстват в нелеки условия, а животът им е белязан от драмата да загубят баща си много рано и да се влюбят в едно и също момиче. Чарли е по-големият брат. Той винаги защитава Томо и Големия Джо (другия им брат, страдащ от аутизъм), макар понякога да отнася по някой юмрук за това. Томас е по-малък и винаги е споделял ...
Прочети повече
Обявиха десетте претендента за The Children’s Book Award
16.02.2017
Благотворителната организация The Federation of Children’s Book Groups обяви десетте претендента за ежегодната си награда The Children’s Book Award. Това е единствената национална награда за детска книга в Обединеното кралство, която се определя чрез гласуване от децата. Съгласно регламента на конкурса, гласуването от възрастни е забранено и има допълнително изискване гласуващият да е чел всички книги от дадена категория. Номинациите тази година са: Книги за по-малки деца: "Chicken Nuggett" от Мишел Робинсън, илюстрации Том Маклафлин "Oi Dog" от Кес Грей и илюстрации Клер Грей & Джим Фийлд "Grandad’s Island "(„Островът на дядо“) от Бенджи Дейвис "Gracie Grabbit and the Tiger" от Хелън Стивънс Книги за подрастващи читатели: "The Accidental Pirates (Voyage to Magical North)" от Клер Фейърс "An Eagle in the Snow" от отлично познатия в България Майкъл Морпурго "The Jam Doughnut that Ruined my Life" от Марк Лоуъри и илюстрации Ханна Шоу Книги за читатели в тийнейджърска възраст: "One" от Сара Кросан "Car-Jacked" от Али Спаркс "Mistletoe and Murder" от Робин Стивънс Конкурсът е учреден през 1980 г. и в продължение на 14 години се провежда под името Red House. Гласуват над 150 хиляди деца годишно от почти ...
Прочети повече
Крис Ридъл с отворено писмо в защита на училищните библиотеки
16.11.2016
Детският лауреат на Великобритания Крис Ридъл призова британския държавен секретар по образованието Джъстин Грийнинг да сложи край на „неблагоприятната лотария с училищните библиотеки” и да осигури достъп до библиотечни услуги в училище на всяко дете в страната, съобщи The Bookseller. В отворено писмо Ридъл казва, че разликите в обезпечаването на училищните библиотеки (чието наличие не е задължително) може да „навреди на шансовете в живота на много деца”. „Когато поех поста (през 2015 г.), казах, че е пълна лудост да не съществува изискване за наличие на библиотека във всяко училище. При посещенията си в училища из цялата страна виждам големи разлики в обезпечаването на библиотеките. Имаме страхотни примери за добре осигурени с финанси и персонал библиотеки, и същевременно е очевидно, че много училища не могат да подсигурят нуждите на своите ученици: книги, които да четат за удоволствие и, в идеалния случай, библиотекар, който да им помогне да израснат като читатели.”, допълва той. Ридъл призовава и семействата да поемат своята отговорност в насърчаване на четенето за удоволствие. „Жизнено ...
Прочети повече
Майкъл Морпурго: „Първо идва удоволствието от четенето, след това грамотността”
08.08.2016
Майкъл Морпурго е автор на повече от 130 книги, въпреки че според собствените му думи, „цифрите нямат значение”.  Неговите истории са докоснали живота на поколения читатели – особено романите му, чието действие обхваща времето на Първата световна война, сред които са „Боен кон” и „Трогателната история на редник Пийсфул”. През юли бе публикуван сборникът Such Stuff: A Story-maker’s Inspiration. Събраните в него истории, описват как са създадени едни от най-популярните му романи. Сборникът е издаден с подкрепата на съпругата му Клеър и брат му Марк. Наскоро бе открита и целогодишна изложба на неговите бележки, чернови, сценарии и други артефакти, свързани с творческия му процес. В настоящото интервю за Teachwire писателят разказва за пътешествието си сред старите архиви по време на подготовката на сборника Such Stuff и изложбата. Морпурго споделя и мнението си относно честването на 100-годишнината от Битката при река Сома, както и притесненията си за излизането на Великобритания от ЕС и за настоящата образователна политика, която по-скоро вреди, отколкото допринася за образованието на децата. Докато преглеждахте ...
Прочети повече