Майкъл Морпурго спечели Children’s Book Award за рекорден 4-ти път
13.06.2017
Майкъл Морпурго е големият победител в британската Children's Book Award 2017, съобщиха на сайта си организаторите на наградата The Federation of Children’s Book Groups. Неговата книга An Eagle in the Snow, илюстрирана от Майкъл Форман, спечели в категорията за подрастващи читатели. Морпурго вече е печелил наградата 3 пъти - през 2000 г. с "Царството на Кенсуке", през 2004 г. с "Историята на редник Пийсфул" и през 2011 г. със "Сянка". Носителката на медал "Карнеги" Сара Кросан спечели в категорията за тийнейджъри с романа си One, а Oi Dog! на Кес и Клеър Грей с илюстрации на Джим Фийлд получи приза в категорията "Книги за по-малки деца". В тази категория сред включените в краткия списък бе и познатата у нас книга „Островът на дядо“ на Бенджи Дейвис. Победителите бяха обявени на церемония на 10 юни в клуб Union Jack в Лондон, на която присъстваха и ученици от гласувалите училища. Председателката на The Federation of Children’s Book Groups, Джейн Етъридж каза на церемонията: "Във време, в което из цялата страна затварят библиотеки, Children’s Book Award е по-важна от всякога, защото дава достъп на децата до нови книги. Краткият списък показва богатия избор на книги днес ...
Прочети повече
Супер! завръщане към живота
27.03.2017
"И аз, и ти, и двамата сме дребни. Но работата изобщо не е в ръста. Важно е какво имаш в главата си." Майкъл Морпурго е един от най-популярните британски автори, написал над 100 книги за деца и спечелил много награди за детска литература. Темите, подбирани от автора, винаги са безкрайно интересни и засягат въпроси, които родителите обичат да избягват като разрушителните ефекти на войната ("Боен кон", "Слон в градината") или бежанските премеждия ("Сянка"). Разглеждайки проблемите, с които се сблъскват хората, авторът показва на читателите значението на думи като приятелство ("Пеперуденият лъв", "Каспар - котешкият принц"), доверие, всеотдайност, жертвоготовност и още много качества, в които всяко дете трябва да бъде възпитано. Най-новата книга на Майкъл Морпурго не прави изключение от общото правило. "Супер!" (изд. ФЮТ) представя живота през очите на момче, изпаднало в кома след удар на автомобил. Роби живее с майка си и сестричката си Ели, а баща им се е изнесъл наскоро. Негов верен приятел е кученцето Лъки, лаещо жизнерадостно по всичко, изпречило се пред очите му. Момченцето харесва футбола, фен ...
Прочети повече
Разтърсващата история на редник Пийсфул
18.02.2017
Връзката ни с Майкъл Морпурго е доста странна - има негови книги, които не са ми много интересни и такива, които ме оставят без дъх. Безспорно обаче е майсторството му да завладява читателите от всички възрасти, засягайки важни житейски теми. Сред най-любимите ми книги на британския автор, носител на множество престижни награди, са онези, разглеждащи темата за войната. Те винаги са драматични, повдигат булото на човешкото безумие и трагедията, но толкова деликатно, че не те карат да сънуваш кошмарни сцени, а по-скоро променят нагласите ти. И обикновено има един централен герой, който в повечето случаи е животно. За разлика от "Боен кон", "Слон в градината" и "Пеперуденият лъв", "Историята на редник Пийсфул" (изд. "ФЮТ") се съсредоточава върху образа на двамата братя Чарли и Томо Пийсфул. Те израстват в нелеки условия, а животът им е белязан от драмата да загубят баща си много рано и да се влюбят в едно и също момиче. Чарли е по-големият брат. Той винаги защитава Томо и Големия Джо (другия им брат, страдащ от аутизъм), макар понякога да отнася по някой юмрук за това. Томас е по-малък и винаги е споделял ...
Прочети повече
Обявиха десетте претендента за The Children’s Book Award
16.02.2017
Благотворителната организация The Federation of Children’s Book Groups обяви десетте претендента за ежегодната си награда The Children’s Book Award. Това е единствената национална награда за детска книга в Обединеното кралство, която се определя чрез гласуване от децата. Съгласно регламента на конкурса, гласуването от възрастни е забранено и има допълнително изискване гласуващият да е чел всички книги от дадена категория. Номинациите тази година са: Книги за по-малки деца: "Chicken Nuggett" от Мишел Робинсън, илюстрации Том Маклафлин "Oi Dog" от Кес Грей и илюстрации Клер Грей & Джим Фийлд "Grandad’s Island "(„Островът на дядо“) от Бенджи Дейвис "Gracie Grabbit and the Tiger" от Хелън Стивънс Книги за подрастващи читатели: "The Accidental Pirates (Voyage to Magical North)" от Клер Фейърс "An Eagle in the Snow" от отлично познатия в България Майкъл Морпурго "The Jam Doughnut that Ruined my Life" от Марк Лоуъри и илюстрации Ханна Шоу Книги за читатели в тийнейджърска възраст: "One" от Сара Кросан "Car-Jacked" от Али Спаркс "Mistletoe and Murder" от Робин Стивънс Конкурсът е учреден през 1980 г. и в продължение на 14 години се провежда под името Red House. Гласуват над 150 хиляди деца годишно от почти ...
Прочети повече
Крис Ридъл с отворено писмо в защита на училищните библиотеки
16.11.2016
Детският лауреат на Великобритания Крис Ридъл призова британския държавен секретар по образованието Джъстин Грийнинг да сложи край на „неблагоприятната лотария с училищните библиотеки” и да осигури достъп до библиотечни услуги в училище на всяко дете в страната, съобщи The Bookseller. В отворено писмо Ридъл казва, че разликите в обезпечаването на училищните библиотеки (чието наличие не е задължително) може да „навреди на шансовете в живота на много деца”. „Когато поех поста (през 2015 г.), казах, че е пълна лудост да не съществува изискване за наличие на библиотека във всяко училище. При посещенията си в училища из цялата страна виждам големи разлики в обезпечаването на библиотеките. Имаме страхотни примери за добре осигурени с финанси и персонал библиотеки, и същевременно е очевидно, че много училища не могат да подсигурят нуждите на своите ученици: книги, които да четат за удоволствие и, в идеалния случай, библиотекар, който да им помогне да израснат като читатели.”, допълва той. Ридъл призовава и семействата да поемат своята отговорност в насърчаване на четенето за удоволствие. „Жизнено ...
Прочети повече
Майкъл Морпурго: „Първо идва удоволствието от четенето, след това грамотността”
08.08.2016
Майкъл Морпурго е автор на повече от 130 книги, въпреки че според собствените му думи, „цифрите нямат значение”.  Неговите истории са докоснали живота на поколения читатели – особено романите му, чието действие обхваща времето на Първата световна война, сред които са „Боен кон” и „Трогателната история на редник Пийсфул”. През юли бе публикуван сборникът Such Stuff: A Story-maker’s Inspiration. Събраните в него истории, описват как са създадени едни от най-популярните му романи. Сборникът е издаден с подкрепата на съпругата му Клеър и брат му Марк. Наскоро бе открита и целогодишна изложба на неговите бележки, чернови, сценарии и други артефакти, свързани с творческия му процес. В настоящото интервю за Teachwire писателят разказва за пътешествието си сред старите архиви по време на подготовката на сборника Such Stuff и изложбата. Морпурго споделя и мнението си относно честването на 100-годишнината от Битката при река Сома, както и притесненията си за излизането на Великобритания от ЕС и за настоящата образователна политика, която по-скоро вреди, отколкото допринася за образованието на децата. Докато преглеждахте ...
Прочети повече
Значението на дома и срещата с изкуството – обрисувани от Майкъл Морпурго
13.04.2016
Майкъл Морпурго успешно успява да пише както за по-големите читатели ("Боен кон", "Слон в градината", "Историята на редник Пийсфул", "Царството на Кенсуке" и др.), така и за по-малките. Книгата "Завръщане у дома. Среща със Сезан" (изд. "ФЮТ") всъщност събира в себе си две истории, които малчуганите ще прочетат с лекота и ще се запознаят с две коренно различни теми - за значението на дома и за силата на изкуството. "Завръщане у дома" разкрива спомените на вече порасналия Майкъл за госпожа Петигрю - чужденка от Тайланд, която се е преселила в Англия заради своя любим Артър. Тя живее във вагон край мочурището, а компания й правят кучетата Бърз, По-бърз и Най-бърз, както и магарето й. Любовта на живота й, Артър, е починал при нещастен случай, но госпожа Петигрю пази спомените за него, обитавайки мястото, което двамата са изградили. Майкъл се среща с чудноватата дама след инцидент, в който селският побойник Бени го запраща в трънливи храсти. Бившата милосърдна сестра го води в своя фургон, превързва раните му и двамата се сприятеляват. Майкъл и майка му застават до госпожа Петигрю и в момента, в който мъже ...
Прочети повече
“Въпросът за Моцарт” или как да съхраним човечността
05.04.2016
Още в първия момент, когато прочетох заглавията на двете новели, събрани от издателство Фют в една книга, намерих за себе си връзка между тях още преди да знам, че са обединени от темата за войната. Образът на еднорога - вълшебно създание, въплъщение на чистота и добра магическа сила, което носи вдъхновение само на избрани, ми се струва близък до този на Моцарт - единствен по рода си гений, носител на безсмъртна музика. Но в новелата "Въпросът за Моцарт" музиката е принудена да съжителства с невъобразимо зло. "За мен най-натрапчивата представа за концентрационните лагери идва не от литературата или киното, а от музиката. " - пише Майкъл Морпурго в послеслова към новелата. Нацистите отделяли музикантите и ги принуждавали да свирят в оркестри. Трудно е да си представим нагласата на умовете зад такова извратено хрумване. Новопристигналите пленници били посрещани с музика - гротескна чудовищна подигравка, която обаче е имала и конкретна практическа цел. Вероятно нещастните обречени хора са си казвали, че не може да е толкова лошо на място, където звучи прекрасна музика. Противоречието за ...
Прочети повече
Адолфус Типс – котката-боец, която винаги оцелява
30.03.2016
В края на юли изложението “С книга на плажа” в Бургас ме зарадва с цели две нови книги на любимия ми детски писател Майкъл Морпурго. Разбира се, нямах търпение да ги прочета една след друга. От самотния остров в “Царството на Кенсуке” се пренесох в Слаптън - английско селце край морето. В основата на сюжета е исторически факт - подготовката за десанта в Нормандия на съюзническите войски през 1943 г. , която налагат евакуирането на голяма част от крайбрежните райони на южна Англия. 11-годишната Лили и семейството й трябва да напуснат фермата, където тя се чувства щастлива, и да заживеят с вуйчо й Джордж. Дядото на Лили, обаче, не иска да се подчини на заповедите на военните. Изглежда, че и любимата котка Типс е на същото мнение. Тя се връща в забранената зона, а Лили е готова на всичко, за да я открие. Удивително е как в история от 170 странички Майкъл Морпурго успява да покаже войната от толкова различни ъгли - относително спокойния селски живот,  разтърсен от евакуацията, първите контакти с американските войници, съдбата на децата, изпращани от семействата им в провинцията за по-голяма безопасност, ...
Прочети повече
Пеперуденият лъв
25.03.2016
Майкъл Морпурго е един от авторите, чиито книги покриват интересите на голям кръг подрастващи, съдържат богат набор от теми и често в сюжета се преплита някоя истинска история с творческото вдъхновение на автора. До момента сме ви разказвали за “Каспар котешкият принц”, “Боен кон”, “Слон в градината” и “Сянка”, а дойде времето и на вълнуващата история за “Пеперуденият лъв”. Ученик в ужасно училище – пансион (каквито се срещат често в Англия) решава да избяга. По пътя към свободата той среща възрастна дама, живееща в имението до училището. Тя води голямо куче – Джак - и кани героя на чай. А с чая поднася и най-интересната история, която момчето е чувало: за Берти и неговия пеперуден лъв. Берти Андрюс се ражда в Африка. Живее във ферма, оградена с телена ограда, но се разбира отлично с дивите животни. Един ден край езерцето на водопой идва малко бяло лъвче и оттогава животът на Берти се променя. Момчето започва да чака лъвчето да дойде и страда за смъртта на голямата лъвица, опустошаваща стадата на баща му. Докато един ден лъвчето наистина се появява отново, нахлувайки право в живота ...
Прочети повече