Малкият Никола. Първоначалният комикс
27.06.2018
Комиксите изобщо не са за пренебрегване, ако искате да отгледате читател. Особено подходящи за момчета, те развиват не само умението да четеш, но и добрата визуална култура, наблюдателността и концентрацията. Четенето на комикси може да бъде истинско предизвикателство за възрастните и приключение за неуверените читатели. Майстори в областта на комикса, които екипът ни много обича, са Рьоне Госини и Жан-Жак Семпе. Госини създава редица световноизвестни комикс герои като Астерикс, Лъки Люк, Изногуд. Но съвместната им поредицата от книги за Малкия Николà, позната на българските малчугани, е едно от най-щурите приключения, на които сме попадали. Знаете ли, че любимата поредица най-напред е издавана като цветен комикс и е публикувана в белгийското списание "Комарче"? Това научаваме от луксозното издание с твърди корици "Малкият Никола. Първоначалният комикс" (изд. "Колибри"). В книгата са събрани 28 панела (т.е. 28 истории) с някои от най-смешните истории, които може би сте срещнали в книгите за пакостливия Никола (за колелото, на плажа и др.). Някои от разказите са останали само в комикс ...
Прочети повече
Майсторството на Толкин блести и в детската история “Мистър Блис”
13.11.2017
"- Господин Толкин също не е кой знае колко забавен - продължи Матилда. - Нима според теб всички детски книжки трябва да са непременно смешни и забавни? - попита госпожица Хъни. - Така мисля - отговори Матилда. - Децата не са толкова сериозни като възрастните и много обичат да се смеят." -- из "Матилда", Роалд Дал Когато съм чувала познати да коментират творчеството на Дж. Р. Р. Толкин, винаги някой споменава сериозността на произведенията му. Както е видно от цитата по-горе, дори писатели като Роалд Дал смятат Краля на фентъзито за твърде сериозен. Личното възприятие и литературния вкус играят ключова роля при подобни коментари, но ако можем да заявим нещо с абсолютна сигурност, то е безспорното чувство за хумор на Толкин при писането за най-малките. "Писма от Дядо Коледа" (изд. Колибри), която се появи на българския пазар миналата година, показlа английския писател в светлината на всеотдаен и много забавен баща. Фототипното издание "Мистър Блис" (изд. "Бард") затвърждава убеждението, че големите писатели могат да пишат еднакво добре както за възрастни, така и за деца. Мистър Блис живее ...
Прочети повече
A Book a Day: когато университет и училищна библиотека се срещнат
25.09.2017
Сибилла Шекерджийска-Бенатова е българка, която живее в САЩ. Работи като реставратор на ръкописи в екипа на библиотеката на Пенсилванския университет и е страстен любител на детска литература и качествена илюстрация. Преди няколко години й хрумва идеята за проект, наречен A Book a Day ("По книга на ден"), който да дарява качествени - и в повечето случаи недостъпни за училищните библиотеки - детски книги на две училищa във Филаделфия. Проектът започва с подкрепата на библиотеката на Пенсилванския университет, която осигурява финансирането. Ето какво научи Яна Кръстева за проекта: Как дойде идеята за A Book a Day?  Проектът не можеше да не се случи. Всички елементи бяха налице и оставаше само да се съберат: в Америка излизат невероятни детски книги, училищните библиотеки почти не добавят нови издания, а децата имат нужда да четат. Аз пък не можех безучастно да наблюдавам колко неравна е системата на финансиране на частни и държавни училища. Финансовото неравенство бързо се превръща и в социално.  Кой осигурява финансирането?  Подкрепа и пари знаех, че ще намеря, но беше важно те да дойдат ...
Прочети повече
Принцеси, забравени и безизвестни, превземат света
07.08.2017
"Срещнах" Ребека Дотремер за първи път в една книжарница в Болоня. Влюбих се силно, страстно и главозамайващо в нейните рисунки. Дори си купих две издания на италиански език, твърдо решена да го науча, за да се доближа още повече до възхитителния и нереален свят на художничката. В едно бях почти убедена - нейните книги вероятно никога няма да са достъпни на родния ни език. Грешах, за щастие! "Принцеси. Забравени и безизвестни" с текст на Филип Лешермейер и рисунки на Ребека Дотремер вече е налична в каталога на изд. "Рибка". И е точно толкова изумителна, колкото и на различните други езици, на които можете да я намерите. В нея няма да откриете приказки за добре известните знатни особи като Снежанка и Пепеляшка, а портрети на техни братовчедки - любознателни, мечтателки, загадъчни, сръдливи, непохватни, лакомички или безкрайно талантливи. Като всяка от нас. От историите, разказани от Филип Лешермейер, ще научите как се появяват принцесите, кои са орисническите фрази, как изглеждат домашните любимци, жилищата на знатните дами и други интересни подробности. Най-оптимистичната (вълшебна ...
Прочети повече