Петсън, Финдъс и коледните чудеса
23.10.2018
Котарачето Финдъс и неговият стопанин Петсън са едни от най-любимите герои на децата ми и книгите на Свен Норквист са едни от най-четените у дома. Аз изпитвам особени симпатии към немирното коте със зелени раирани панталони и докато децата ми растяха, непрекъснато откривах у Финдъс техни черти и начин на поведение. Можете да си представите радостта ми, когато видях нова книга с любимите ни герои. "Петсън и Финдъс и как по Коледа се случват чудеса" (изд. Фют) е доста по-дълга от познатите ни досега истории (разделена е на отделни глави), а действието се развива в седмиците преди Коледа. Финдъс неспирно пита и разпитва за дядо Коледа и накрая Петсън неволно му обещава, че добрият старец не просто ще му остави подарък, а и ще влезе у тях, за да си побъбрят малко. Ако старецът се е надявал, че с това въпросите ще приключат, излъгал се е (тази ситуация е позната на всички родители). Петсън не може да разочарова своето коте, затова трябва да измайстори механичен дядо Коледа, който в празничната нощ да почука на вратата, да попита има ли послушно коте в къщата и да остави чувала с подаръци. Задачата ...
Прочети повече
Да потегляме с “Полярен експрес” към магията на Коледа!
29.12.2017
Зън-зън-зън... Чувате ли ги? Звънчетата от шейната на Дядо Коледа известяват настъпването на светлия празник. Тяхната нежна и лека мелодия се носи над света и може да бъде чута само от онези, които вярват в магията на празника! В навечерието на Бъдни вечер главният герой в книжката "Полярен експрес" на Крис ван Алсбърг (изд. "Алма") не може да заспи. Докато се ослушва за тайнствените звънчета от шейната на Дядо Коледа, той чува странен звук - като от влак, паркирал пред дома му. Изненадата на момчето е огромна, щом вижда истински парен локомотив с вагони, очакващи своя пътник. Водено от своето любопитство, детето се озовава в "Полярен експрес", който препуска из планини и долини, покрай мрачни гори и лунни върхове, за да достигне до последната си спирка - Северния полюс. Заедно с останалите пътници, които също са деца, момчето се озовава на градския площад. Там е пълно с джуджета, приветстващи не кого да е, а Дядо Коледа. Той пък решава да даде първия си коледен подарък тъкмо на малкия пътник на "Полярен експрес". Какво да поиска човек, когато срещне очи в очи Дядо Коледа? Влак, топка, невероятна ...
Прочети повече
“Коледна песен”: равносметка за добротата
24.12.2017
В навечерието на Коледа, един от най-светлите празници през годината, често се появява желанието да зарадваме близки и роднини, познати и непознати. Коледният дух сякаш призовава да се погрижим и за онези, които не са късметлии като нас. Но сред хилядите усмихнати лица, пожелаващи си "Весела Коледа!", със сигурност ще срещнете и такива, за които празникът е изпълнен с досадни задължения като купуване на подаръци, тежки трапези и изтъркани празнични песни. Тъкмо на тях решихме да разкажем/припомним в рубриката "Времевърт" историята на Ебенизър Скрудж, главен герой в книгата "Коледна песен" на Чарлс Дикенс.  Ебенизър Скрудж  е всеизвестен скъперник. Едва ли е съществувал по-стиснат, груб и злобен човек от него някога. Всъщност, единственият му конкурент по лошо държание е бившият му съдружник Марли, починал преди седем години на Бъдни вечер. Скрудж е лишен от всякакво чувство за хумор, ненавижда бедността и се кланя единствено на златото. Ако има нещо, което героят ненавижда повече от всичко, това е Коледа. Всички весели подвиквания и пожелания го отвращават, а безделието на празнуващите ...
Прочети повече
“Хвърчащата класна стая”, която никога не трябва да забравяме
10.12.2017
В рубриката "Времевърт" обръщаме поглед към детски книги, утвърдили се като класики. Те понякога са неразбираеми за днешните деца, но с помощ от възрастните тези великолепни произведения могат да заемат своето място в сърцата на всеки малчуган.  “Как е възможно един възрастен човек да забрави дотолкова детството си, че един ден изобщо да не знае колко тъжни и нещастни могат да бъдат понякога децата? Използвам случая да ви помоля от сърце: Не забравяйте никога детството си!” “Хвърчащата класна стая” е любима книга на милиони деца по цял свят. Нещо повече, тя присъства във всички класации за детска литература, включително и в българския Топ 100, съставен по идея на “Малкото голямо четене” преди няколко години. Сега обаче няма да говоря за романа на Ерих Кестнер като за детски роман. Напротив, ще ви разкажа за “Хвърчащата класна стая” като книга за възрастни – книга за онези възрастни, които са започнали да забравят какво е да си дете. Ето защо няма да ви говоря за Джони Троц и Мартин Талер, нито за Мац Зелбман или Ули фон Симерн. Вместо това ще ви разкажа за възрастните герои в ...
Прочети повече
Истинският смисъл на Коледа и “Даровете на влъхвите”
29.11.2017
“Даровете на влъхвите” на майстора на кратките форми О. Хенри е много добре позната история. Моята първа среща с нея бе в часовете по английски в гимназията и останах зашеметена от умението на писателя да предава толкова въздействащи послания със стегнат и пестелив стил. Не мислех, че нещо може да ми върне усещането от първия прочит на разказа, докато не попаднах на красивото илюстровано издание на изд. "Лабиринт". Разказът е изящно преведен от Емилия Масларова, а илюстрациите на младата немска илюстраторка Соня Дановски са в приглушени тонове, пресъздавайки атмосферата на американския мегаполис в началото на 20. век. Рисунките й предават широк спектър от емоции - от тъжното настроение преди коледните празници в дома на Дела и Джим до постепенното узряване на решението и безусловната им саможертва. Няма смисъл да описвам сюжета – за тези, които са чели разказа, е излишно, а на останалите е престъпление да развалям удоволствието от предстоящото четене. Вярвам обаче, че кратките литературни форми като разказите могат да бъдат много успешни в "зарибяването" на тийнейджърите да ...
Прочети повече
Преживейте Коледни ВУлнения в света на мотовете в Столична библиотека тази събота
24.11.2017
На традиционното четене на приказки в Детския отдел на Столична библиотека тази събота, 25 ноември, от 11 часа можете да чуете една коледна история със сърдит Дядо Коледа, стадо разсеяни елени и две непослушни мотчета. “Коледни ВУлнения в света на мотовете” ще чете самата авторка Радостина Николова, която подари тази коледна история на своите малки читатели по случай празниците през 2016 година. Инициативата “Кой обича приказки?”, при която доброволци четат приказки на деца, е съвместна инициатива на обичаната детска писателка Юлия Спиридонова – Юлка и Столична библиотека.   ...
Прочети повече
Л. Ф. Баум разкрива тайната на малкия Клаус, по-известен като Дядо Коледа
15.11.2017
Наближаването на Коледа носи ухание на ябълки и канела, оживление по магазините, дълги списъци с желани играчки и весела детска глъчка. По това време на годината екипът на Detskiknigi.com се опитва да намери интересни обичаи и книги, свързани с празника, чрез които да предаде на децата традициите и да повиши интереса им към онази магия, витаеща отвъд трапезите и пакетите с чудновати достижения на индустрията. Ако се зачетете в статиите ни или сами направите проучване кога са се появили елхите, например, ще се върнете назад до свети Бонифаций, Мартин Лутър, та дори и до Христос и украсените палмови дървета. За появата на играчките обаче никой нищо не споменава. Тази най-желана от децата награда си оставаше обвита в мъгла, докато не прочетох "Как малкият Клаус стана Дядо Коледа" от Лиман Франк Баум (изд. "Колибри"). Писателят, известен на читателите с приключенията на малката Дороти от Канзас и Магьосникът от Оз, се гмурка в най-дълбоките тайни на Коледа, за да проследи появата на добрия старец и на неговите така обичани от децата подаръци. В гората Бързи живеят нимфи, феи, нукове и рилове. Те ...
Прочети повече
Елмър и Дядо Червенушко
27.05.2017
Знаем, че Коледа е ча-а-а-к след половин година, но това не пречи да си припомним какво се случва когато Елмър запознава малките слончета с празника. Карираният слон Елмър е герой на Дейвид Маккий. Той, за разлика от събратята си, е оцветен във всички цветове на дъгата (че дори и повече), но онова, което го прави наистина различен, е невероятното му чувство за хумор и добротата му. Слоновете обичат Елмър, но най-много от всички го харесват малките слончета. И как няма да му се възхищават, като тъкмо той ги завежда да видят снега за първи път. Елмър им разказва и за Дядо Червенушко, когото малчуганите очакват с истинско нетърпение, но не за да получат нови дарове... Книгата "Елмър и Дядо Червенушко" (изд. "Жанет-45") е прекрасен подарък за всеки малък читател на възраст от 2 до 6 години. Благодарение на прекрасния текст и чудните илюстрации на Дейвид Маккий, на големия формат на книгата и на плътната хартия, децата не само ще усетят магията на празника, но и ще научат от карирания слон Елмър, че много по-ценно от получаването на подаръци е даряването им. Даряване на онези, които наистина се нуждаят ...
Прочети повече
На какво ухае зимата?
29.12.2016
Ароматите имат силата да извикват внезапно спомени за сезони, места и преживявания. За мен зимата е уханието на меденки, чай и истинска коледна елха. Хубавите книги също действат по този начин и малката книжка „На какво ухае зимата?” на Мая Дългъчева (изд. „Дамян Яков”) несъмнено е от тях. Писателката споделя с малките читатели две римувани приказки и три зимно-коледни стихотворения. Те са нежни като снежни дантели, носят топлина и припомнят на големи и малки, че магията на празника не се крие в материалните придобивки. В приказката „Коледни чудеса” ще научите дали е възможно Дядо Коледа да заспи и да забрави да занесе подаръци на децата в коледната нощ. А много ли ще му се разсърди баба Зима и какво ще обясняват на разочарованите деца? Втората приказка е завита с одеяло, с едно меченце, като мляко бяло. Чудесно звучи, нали? Бялото меченце живее на север, където всичко е снежнобяло. Това никак не му е интересно и малкото животинче тръгва към приказни земи, където слънцето гали всичко с лъчите си. Те се оказват точно толкова чудни, колкото са ги описали снежинките, а мечето дори се ...
Прочети повече
Посрещане на Новата година/Васильовден
29.12.2016
Eдин от най-чаканите и обичани празници след Рождество Христово е Нова година. Той се чества на 1 януари и в този ден всъщност се почитат две неща: настъпването на новото начало и паметта на християнския мислител св. Василий Велики. Затова празникът носи и имената Сурва, Сурваки, Васильовден, Василица. Празникът е богат откъм традиции, като могат да бъдат обособени следните групи: обредната трапеза; гадателските повели; сурвакането; ладуването. Трапезата в навечерието на Нова година трябва да бъде богата. Слагат се блажни ястия: варена свинска глава, баница с късмети, пита с паричка, кокошка или пуйка, мед, жито, орехи, ошав, торта с елха*. Хлябът на трапезата често наподобява бъднивечерската боговица по украсата си. Вечерята се прекажда, като в повечето краища на страната това е втората кадена вечеря от зимния празничен цикъл. След това стопанинът вдига питата, разчупва я нависоко и раздава парчета на всеки по реда на възрастта. Тавата с баницата пък се завърта три пъти и всеки взема падналото се пред него парче с късмет. Първият залък от баницата момите и момците поставят под ...
Прочети повече