Ханс Кристиан Андерсен – великият приказник на всички времена
02.04.2018
2 април е Международен ден на детската книга, а датата съвсем не е избрана случайно. Това е рождената дата на Ханс Кристиан Андерсен. Нека си припомним кой е той, а вие можете да отбележите празника с прочит на негова приказка, любимата си детска книга или посещение на някое от детските събития, които се организират в редица български библиотеки. Вероятно няма някой, който поне веднъж в живота си да не се е сблъсквал с името или с приказките на големия разказвач Ханс Кристиан Андерсен. Неговите герои са разплаквали, вълнували и насърчавали поколения деца да растат смели, да мечтаят и да търсят истината. Знаете ли кой е Ханс Кристиан Андерсен? Той е един от най-известните разказвачи, автор на множество пиеси, романи и пътеписи, но познат най-вече със своите приказки, преведени на 146 езика. Андерсен е роден в бедно семейство на 02 април 1805 г. в Одензе, Дания и е единствено дете. Въведен е в света на книгите от баща си, който чете на малкия Ханс "Приказки от 1001 нощ". Поради бедността, авторът получава много оскъдно образование. На 14-годишна възраст младежът отива в Копенхаген с надеждата, ...
Прочети повече
Илюстрациите на Марайа възкръсват в новото издание на “Дивите лебеди”
21.01.2018
В рубриката "Времевърт" ви каним на пътешествие из страниците на златните детски книги. Понякога те са твърде отдалечени от днешните деца и се нуждаят от подкрепата на възрастните, за да влязат в живота на малчуганите. Друг път предлагат пътешествие назад в детството с красиви илюстрации, които са вълнували съзнанието на поколения.  Вярвам, че за много от порасналите деца приказките на Андерсен са неразривно свързани с красивите издания в голям формат, илюстрирани изящно от италианеца Либико Марайа. Дълго време старите издания от 60-те години на ХХ в. можеха да се открият единствено в старите семейни библиотеки или по антикварните книжарници. За радост на почитателите им, изд. "Миранда" започва преиздаване на някои от най-известните издания с илюстрации от Марайа, като началото поставят "Дивите лебеди и други приказки". Едва ли ще е нужно да правя преразказ на добре познати произведения като "Храбрият оловен войник", "Цветята на малката Ида", "Дивите лебеди" и "Грозното патенце" - всички те са включени в изданието, но са и добре познати на родителите, а вероятно и на децата. Затова ще ...
Прочети повече
Премиера на “Новите дрехи на краля” в Столичен куклен театър
21.02.2017

Снимка: Гергана Дамянова

Позната на малки и големи приказка на Андерсен “Новите дрехи на краля” оживява на сцената на Столичен куклен театър, Премиерата на спектакъла е на 22 февруари от 18.30 часа в салона на ул. „Гурко“ 14. Режисьор е Румен Гаванозов, който показва един нестандартен поглед към класическото заглавие на Андерсен, което ни учи, че често е трудно да бъдем искрени и неподправени, да изказваме всичките си мисли на глас, без да се влияем от мнението на околните.

Сценографията и куклите са дело на Станислава Кръстева, а музиката е на Христо Намлиев. В постановката участват Мила Коларова, Ана-Мария Лалова, Явор Гигов и Румен Гаванозов. Спектакълът се препоръчва за деца над 6 годишна възраст и техните родители.

Прочети повече
Премиера на куклена постановка по Андерсен в Перник
04.10.2016
Община Перник, Общински младежки дом Перник и младият и независим колектив зад реализирането на постановката „Каша за душата или коледното джудже в бакалницата“ по Х. К. Андерсен Ви канят на куклено представление на 8 октомври (събота) от 18:30 часа. "Голяма част от приказките на Андерсен са станали любими произведения на малки и големи именно поради дълбоката философска мъдрост, която авторът е разгърнал в тях. Това беше причината да се спра именно на приказка от този автор за основа на представлението.", разказва режисьорката Даниана Коева. Това е представление за избора, пред който всеки един от нас е изправен всеки ден. Избора на пътя, по който да поеме – пътя на духовното или пътя на материалното. Главният герой – Коледното джудже (домашно духче) случайно се запознава с поезията в лицето на една книга разменена за пакетче кафе в кварталната бакалия. Това запознанство го поставя пред сложен и на практика невъзможен избор за неговото недорасло съзнание – духовното (представено в приказката от беден студент, който не може да го храни и топли, но е способен да му чете до безкрай ...
Прочети повече
Как чете… Анета Русева
18.05.2016
Представи се! Казвам се Анета и съм ученичка в пети клас на ОУ "Васил Левски" в кв. Горно Езерово в Бургас. Обичам да рисувам, да танцувам и да чета книги. Какво са книгите за теб? Книгите ми дават знания за света и за живота на хората от различни времена и страни. Какво четеш в момента? "Ян Бибиян" от Елен Пелин. Коя е любимата ти книга? Чета книгата "Алиса в страната на чудесата". Имаш ли си любимо място за четене? Къде и как обичаш да четеш? Посещавам библиотеката в Читалище "Васил Левски" в нашия квартал. На кой литературен герой искаш да приличаш? Искам да приличам на Алиса. Обсъждаш ли книги с приятели? Приемаш ли техни препоръки? Да, обсъждам това, коета чета с моите приятелки и с моята учителка по литература. Има ли книга или автор, които препоръчваш отново и отново на всичките си приятели? Да, много харесвам книгата "Пипи дългото чорапче" от Астрид Линдгрен. Важно ли е за теб в книгата да има илюстрации? Да, за да мога да си представям героите и случките по-образно. Държиш ли да прочетеш главата до края, преди да оставиш книгата, или можеш да спреш по всяко време? Искам да прочета ...
Прочети повече
Любен Зидаров: Моята работа над илюстрациите към “Андерсенови приказки”
02.04.2016
На 2 април малки и големи любители на детските четива по света празнуват Международния ден на детската книга. Вдъхновен от един от най-обичаните приказници за всички времена - Ханс Кристиан Андерсен, - празникът се отбелязва на датата, на която е роден датският писател. Вероятно няма дете - малко или пораснало, - което да не е чувало или чело поне една Андерсенова приказка. Дали за Снежната царица и огледалото на злия магьосник, дали за войникът и огнивото или за малката русалка, която е готова на саможертва за своя възлюбен... Да, едва ли има дете, което да не е било подвластно на приказната магия, овладяна от датския приказник до съвършенство. С огромна радост и гордост днес ще ви срещнем с един друг вълшебник, който толкова умело предава думите на датския писател чрез своята четка, че за поколения български деца приказките на Андерсен са неразривно свързани именно с тези образи. Името му е Любен Зидаров, днес е на 92 години и продължава да илюстрира детски книги. Той ще ни поведе по пътя на илюстрирането на Андерсеновите творби, към които е пристъпвал цели четири пъти. Четвъртата среща ...
Прочети повече
Ханс Кристиан Андерсен и писането за деца
02.04.2016
На 2 април света отбелязва Международния ден на детската книга, но той е и рождената дата на великия разказвач Ханс Кристиан Андерсен. Да си припомним чудесния текст на Катя Кирилова за него. Дойде ред в „Книжен прашец” да представим как Ханс Кристиан Андерсен започва да пише за деца с неговите собствени думи. Той е изключително благодатен автор за изследователите, тъй като освен творчеството си, оставя богато наследство от писма, дневници, няколко автобиографии, които помагат за разгадаването на изключително сложната и интересна личност, стояща зад едни от най-обичаните приказки в света*. В една от биографиите си той казва: „Ако като малко момче, бедно и самотно, тръгвайки по света, бях срещнал някоя могъща вълшебница и тя ми беше рекла: „Избери си сам пътя в живота и своята съдба, а аз ще те закрилям и насочвам съответно с развитието на твоя разум и така, че нещата да се нареждат по-добре в този свят”, съдбата ми не би била така щастлива, нито по-умно и ловко ръководена, отколкото действително е. Чудната история на моя живот ще каже на света каквото и на мен: съществува любещ Бог, ...
Прочети повече
Чудовището на дидактиката и художествената литература за деца
25.06.2015
Весела Фламбурари е нашият водач зад кулисите на детската литература. Благодарение на рубриката "Когато детето чете" нищо не остава скрито-покрито за читателите, а темата днес е за дидактиката в детските книги и сериозния въпрос трябва ли да я срещаме там или не. Да, да, представям ви цяло-целеничко чудовище… при това отвратително чудовище: Чудовището на дидактиката в детската художествена литература. Ако дидактиката си стоеше там, където й е мястото… ако живееше само в теориите за ученето и преподаването (ако си живееше само в училище или в университета), щях да махна с ръка и да й призная правото да бъде полезна. Но тя е изменчиво и хитро чудовище. Чудовище, което винаги ще се мъчи да отклони вниманието ни и да се намести навсякъде, където е не само вредна, но и опасна. Думата „дидактика“ идва от гръцката дума διδακτικòς („дидактикос“), която означава поучителелен, назидателен. В литературата се използва и терминът „дидактизъм“, (т.е. „склонност към назидание“). Терминът може да звучи внушително, но всъщност става дума за старото изпитано „конско евангелие“, както си го казва ...
Прочети повече
Георги Господинов: „Думи за Андерсен”
04.04.2015
Слово при официалното откриване на международната научна конференция „Непознатият Андерсен”, организирана от Софийския университет и посолството на Кралство Дания в София по случай 200-годишнината на Ханс Кристиан Андерсен (4 април 2005, аулата на СУ „Св. Кл. Охридски”) изнася и Георги Господинов*. Ето какво казва той за великия приказник: Думи за Андерсен   "Поканени сме да говорим за значението на Андерсен – необятна и поради това обезкуражаваща тема. За да се спася от едри думи и обобщения, предпочитам да говоря по-лично. И да кажа още в началото, че Андерсен е част от личната история на всеки от нас, част от собственото ни детство. Намирам това за най-голямото принание, което може да получи един писател.   Скоро си дадох сметка, че Дивите лебеди, Грозното патенце, Храбрият оловен войник и Малката кибритопродавачка наистина съществуват в моето детство, мога да се закълна, че са били част от всички реални неща, които си спомням...   Във времето, когато си висок колкото лалетата, а градинката пред вкъщи ти се струва огромна, защото детството има свое собствено пространство и ...
Прочети повече
Валери Петров: „За Х. К. Андерсен – великия разказвач на приказки”
03.04.2015
Продължаваме с публикуването на откъси от словата, произнесени от видни наши интелектуалци по време на официалното откриване на международната научна конференция „Непознатият Андерсен”, организирана от Софийския университет и посолството на Кралство Дания в София по случай 200-годишнината на Ханс Кристиан Андерсен (4 април 2005, аулата на СУ „Св. Кл. Охридски”). След Леда Милева, Валери Петров споделя своите размисли за Андерсен*. За Х. К. Андерсен – великия разказвач на приказки  Каква е тайната, която прави приказките на великия датски писател вече толкова години да преминават от поколение в поколение, тъй че децата на всяко от тях да ги слушат все тъй с ококорени очички, а старците – като този, който ви говори – да си ги спомнят с усмивка? И какво е този писател за нас в нашите дни? Трябва да си призная: едва седнал да пиша думите, които ще чуете, изведнъж се спрях и си казах: ти всъщност говориш от свое име и, най-много, от името на своето поколение, което си отива, а знаеш ли какво е Андерсен за децата и техните млади родители в този днешен свят, променящ се тъй експлозивно, с такава ...
Прочети повече