Вещица долита на метла в Детския отдел на Столична библиотека
25.10.2018

С наближаването на Хелоуин вещиците стават все по-често срещани. На 27 октомври в 11 часа в Детския отдел на Столичната библиотека ще долети една вещица на метла натоварена с какви ли не животни.

Четец ще бъде четвъртокласничката Бела. Тя може да чете приказки, да свири на флейта и… да ви повози на метла. Ако искате да чуете за “Патилата на метлата”, не закъснявайте, за да не изпуснете полета. Вещиците не обичат да чакат!

“Кой обича приказки?” е доброволна инициатива на Детско-юношеския отдел на Столична библиотека и писателката Юлия Спиридонова, в която доброволци четат на деца всяка събота.

Прочети повече
Летни занимавки с любими герои от детските книги
10.07.2018
Лятната вакация е време за безкрайни игри с приятели, каране на колело, море, кино, игри на конзолата и какво ли още не. На пръв поглед изглежда, че за книги и четене няма време, а и желание. От друга страна, летните занимания, свързани с четене/писане, помагат на децата да поддържат ритъм и да не отслабват своите умения за учене, които ще са им крайно необходими с настъпването на учебната година. За да ви помогнем да покажете на децата си, че и книгите стават за летни занимания, сме подбрали няколко предложения за атрактивни и забавни четива със задачи, игри и стикери с някои от най-популярните сред съвременните деца литературни герои и любими теми. За читатели/слушатели в предучилищна възраст   Книжките със стикери, игри и задачи по любимите картинни книги "Грузулак" и "Детето на грузулака" (изд. Жанет 45) на творческия тандем Джулия Доналдсън и Аксел Шефлър връщат малчуганите в гъстата тъмна дъбрава при смелото малко мишле, където с помощта на многобройните стикери могат да пресъздадат сцени от добре познатата история. Докато се забавляват с любимите герои, децата развиват своята ...
Прочети повече
Изборът на Дàниел: 5 книги, с които да се подготвим за зимата
01.12.2017
Казват, че малките не разбирали от книги... В нашия екип всеки има право на избор, а опитът ни показва, че най-точна преценка за детските четива имат децата! Затова предлагаме на вниманието ви селекцията на 2-годишния Дàниел от 5 книги, с които да се подготвим за зимата. Те са красиви и интересни; едни попадат в категорията на картинните книги, други са с изумителни илюстрации. Но онова, което ги обединява, е снегът! "Червената ябълка" Автор: Феридун Орал Илюстратор: Феридун Орал Изд. "ЕМАС"   "Червената ябълка" разказва за малкото зайче, което обикаля из гората в един снежен ден и търси храна. Пред погледа му се изпречва червена ябълка. Тъй като тя е твърде високо, зайчето се опитва да открие съмишленици, които да му помогнат да откъсне вкусния деликатес от дървото. Книгата на Феридун Орал се нарежда на първо място в класацията на Дани: четем я поне по веднъж дневно, както и поне 2 пъти преди лягане. Всеки ден. В продължение на месец вече. Вероятно му харесва, че текстът е максимално опростен и затова е успял да го запомни. (Суфлира на бебешкия си език през цялото време - бел. мама)  Абсолютно ...
Прочети повече
Представяне на “Патилата на метлата” в София
26.09.2017
След като направи прекрасен полет на градския фестивал “София диша”, “Патилата на метлата” на тандема Джулия Доналдсън и Аксел Шефлър отново ще полети. На 30 септември (събота) от 16:00 до 18:00 в +това (ул. Марин Дринов 30) преводачката и поетеса Мария Донева и издателят Манол Пейков ще представят забавната и ма-а-алко страховита история за една вещица с метла, нейните пътници, един гладен дракон и едно чудовище.
 
Ако не се страхувате да летите нависоко и мечтаете да се срещнете с чудовище “крилато, озъбено, четириглаво, ужасно, коварно, кошмарно направо”, присъствието в +това в съботния следобед е отлична идея.
Прочети повече
Картинна книга за бежанци спечели наградата Klaus Flugge
14.09.2017
Италианската илюстраторка Франческа Сана бе обявена за носител на наградата за картинна книга Klaus Flugge 2017, която се връчва на най-обещаващия дебютант в илюстрирането на детски картинни книги. Сана спечели с книгата си The Journey ("Пътуването"), която разказва историята на майка и нейните 2 деца, които бягат от войната в родната си страна в търсене на нов живот другаде. На церемонията по награждаването в Лондон на 13 септември тя получи чек за 5000 паунда от илюстратора Аксел Шефлър и каза: "Бях невероятно поласкана да видя The Journey в краткия списък за наградата Klaus Flugge, заедно с още 4 впечатляващи книги. Беше наистина изумително да науча, че моята книга е била избрана за победител. Много съм благодарна на журито за наградата, която ще ми позволи да продължа да правя това, което обичам, като се фокусирам върху теми, които ме вълнуват дълбоко." Сана се вдъхновява за създаването на книгата след среща с две млади момичета в бежански лагер в Италия. В последствие интервюира още много бежанци, като включва разказите им в книгата. "Краткият списък включваше петима чудесни и талантливи илюстратори, ...
Прочети повече
Аксел Шефлър разказва за новата им картинна книга с Джулия Доналдсън
09.09.2017
Новата книга на обичания тандем Джулия Доналдсън и Аксел Шефлър излезе на британския пазар на 7 септември. Ето какво разказва илюстраторът пред The Bookseller за работата по The Ugly Five (Грозната петорка). Как бе създадена "Грозната петорка"? Джилия отиде на сафари в Южна Африка и там видяла животните от "Голямата петорка" (африкански лъв, африкански слон, воден бивол, леопард и носорог). Видяла и много други животни, сред които и "Грозната петорка" (хиена, антилопа гну, лешояд, брадвичесто прасе и марабу), което я вдъхновило да напише историята. Колко близко си сътрудничите с нея, когато работите над обща книга? Никога не знам за какво ще се разказва в следващата книга. На нея й хрумва идея, изпращат ми текста и аз започвам да го илюстрирам. Правите ли подробни проучвания за животните преди да започнете да ги рисувате? Използвах справочници и Гугъл, но Гугъл не предлага всичко! Не можах да намеря снимки на по-младите животни, които присъстват в книгата. Как решихте как да изглеждат животните? Обсъждахме дали да преувелича характерните им черти и да направя образите по-комични, но реших, ...
Прочети повече
Мария Донева и “Патилата на метлата” кацат на “София диша”
25.08.2017
Една претоварена с котка, куче, птица и жаба метла ще долети и ще кацне на градския фестивал "София диша" на 27 август (неделя) в 17:00 часа. На щанда на издателство "Жанет 45" поетесата Мария Донева ще чете откъси от преведената от нея детска книжка "Патилата на метлата", както и свои стихове. Ако решите да се разходите до пл. Александър Невски в неделния следобед, освен да се запознаете с героите на писателката Джулия Доналдсън и илюстратора Аксел Шефлър, ще можете да получите и автограф от Мария. ...
Прочети повече
Проследи в рими “Патилата на метлата”!
02.08.2017
Екипът ни обожава Джулия Доналдсън и чудесните истории, които британката умее да разказва. При това в мерена реч. Появата на "Грузулак" и "Детето на Грузулака" на български се превърна в събитие заради майсторски добрия превод на Манол Пейков. И все пак не ни се вярваше, че някой ще се наеме да разкаже "Патилата на метлата" в рими. Благодарение на вещата намеса на поетесата Мария Донева, книгата вече може да се намери на българския книжен пазар. В голям формат и с твърди корици, с илюстрациите на добре познатия Аксел Шефлър и с брилянтен превод, "Патилата на метлата" (изд. Жанет-45) е поредното бижу, което трябва да присъства в детските библиотеки. Историята разказва за "вещица, мила и кротка", която лети с метлата си, но коварният вятър все й отнася по нещо. В хода на търсенето на панделката, шапката, вълшебната пръчица, се появяват различни животни, които искат да полетят към слънцето с метлата. Но теглото им постепенно става твърде голямо и оттам започват премеждията на вещицата и нейните спътници. "Сред вятъра, който фучи и реве,   МЕТЛАТА ВНЕЗАПНО СЕ СЧУПИ НА ДВЕ!   И птица, и ...
Прочети повече
За първи път oбявяват най-заеманите илюстратори от обществените библиотеки в Обединеното кралство
16.07.2017
Данните, оповестени от Public Lending Right (PLR), показват 50-те най-заемани илюстратори от обществените библиотеки в Обединеното кралство за 2015/2016 г. Списъкът включва любимци на децата в предучилищна възраст като Куентин Блейк и Шърли Хюз, както и настоящата носителка на приза „Детски лауреат“ Лорън Чайлд. Книгите, илюстрирани от тримата най-търсени творци – Тони Рос, Ник Шарат и Аксел Шефлър – имат повече от милион заемания. Споделяйки радостта си от факта, че е най-заеманият илюстратор, Тони Рос коментира: „Уау! Това е страхотно, но бих казал, че са ми помогнали фантастични автори като Джийн Уилис, Дейвид Уолямс и Франческа Саймън. Благодаря ви, читатели на библиотеките! Аз съм изненадан, горд и поласкан!“   „Чудесно е, че успехът на илюстраторите се отбелязва в тази класация на PLR”, заяви Детският лауреат Лорън Чайлд. „Илюстраторите са толкова важни в цялостното удоволствие от четенето на книги, а библиотеките имат ключова роля за достигането на книгите до всички деца. Признанието от PLR за работата на илюстраторите е добре дошло и представлява много важна стъпка в подчертаването ...
Прочети повече
Тони Рос е най-продаваният илюстратор във Великобритания за 2016-та
19.01.2017
Илюстраторът и автор на детски книги Тони Рос за втора поредна година оглави класацията на The Bookseller за най-продаван детски илюстратор. Класацията е направена въз основа на данните на Nielsen BookScan за 500-те най-продавани книги от продажбите на дребно във Великобритания. Рос заема първото място с над 2,1 млн. продадени екземпляра на стойност повече от 12,2 млн. лири, което е с близо 3 млн. лири повече от приходите му от продажби през 2015 г. 12 от първите 20 най-продавани илюстровани детски книги са на Тони Рос (14 през 2015 г.), а най-продаваното илюстрирано от него заглавие е The Midnight Gang на Дейвид Уолямс, с когото ги свързва дългогодишно сътрудничество. Аксел Шефлър заема второто място с продадени почти 1,73 млн. екземпляра на стойност 7,5 млн. лири. Най-продаваната му книга за 2016 г. е общия им проект с Джулия Доналдсън Stick Мan. Третото място е за американския писател и илюстратор Джеф Кини, въпреки спада в обема на продажбите на негови книги. Куентин Блейк се е изкачил с 2 места от 2015 г. насам и е заел 4-тото място (близо 970 хил. продадени екземпляри на стойност 4,5 млн. лири). Петицата се допълва от Лиз Пишон („Великолепният ...
Прочети повече