Елмър и Дядо Червенушко
27.05.2017
Знаем, че Коледа е ча-а-а-к след половин година, но това не пречи да си припомним какво се случва когато Елмър запознава малките слончета с празника. Карираният слон Елмър е герой на Дейвид Маккий. Той, за разлика от събратята си, е оцветен във всички цветове на дъгата (че дори и повече), но онова, което го прави наистина различен, е невероятното му чувство за хумор и добротата му. Слоновете обичат Елмър, но най-много от всички го харесват малките слончета. И как няма да му се възхищават, като тъкмо той ги завежда да видят снега за първи път. Елмър им разказва и за Дядо Червенушко, когото малчуганите очакват с истинско нетърпение, но не за да получат нови дарове... Книгата "Елмър и Дядо Червенушко" (изд. "Жанет-45") е прекрасен подарък за всеки малък читател на възраст от 2 до 6 години. Благодарение на прекрасния текст и чудните илюстрации на Дейвид Маккий, на големия формат на книгата и на плътната хартия, децата не само ще усетят магията на празника, но и ще научат от карирания слон Елмър, че много по-ценно от получаването на подаръци е даряването им. Даряване на онези, които наистина се нуждаят ...
Прочети повече
Нова порция шеги в “Отново Елмър”
25.05.2017
Карираният слон Елмър не само е шарен, но и много забавен. Обичта на останалите членове на стадото към него поставя началото на Елмъров ден, в който всички се боядисват в различни цветове, а Елмър - в слонско сиво. И вероятно всяка година веселбата би била една и съща, ако в "Отново Елмър" (изд. "Жанет-45") Дейвид Маккий не разказва една различна история за шарения празник. Броени дни преди парада за Елмъров ден всички слонове умуват тайно как да се оцветят - на точки, със звезди, в искрящи цветове... Елмър, чийто избор на премяна за празника е твърде лесен, поема на разходка из джунглата. Докато се оглежда в езерцето, му хрумва най-забавната идея на света - да спретне шарен номер на слоновете от стадото. В деня на парада всеки се оказва Елмър! В синьо, зелено, жълто, червено, оранжево, бяло и черно - карираните Елмъровци се оглеждат в почуда и отговорът на въпроса "Ти Елмър ли си?" може да даде само близката река. Дали? "- Това е ужасно - каза един от събратята му. - Елмър не може да бъде като всички останали. Нещата няма да са същите, ако си нямаме Елмър." Веселата шега, която Елмър спретва на събратята ...
Прочети повече
Елмър и Уилбър – слонове на карета
13.05.2017
Вече познавате карираният слон Елмър, който съвсем определено е необикновен и без него животът в джунглата би бил до-о-о-ста по-скучен. Но кой да предположи, че Елмър има роднини! „Елмър и Уилбър“ (изд. "Жанет 45") разказва точно за гостуването на един негов братовчед. Един ден Елмър очаква на гости да дойде братовчед му Уилбър, който ...също е кариран! Уилбър е на черно-бяло каре и освен това е вентрилок. Това значи, че може да издава глас, който се чува от различни места. Да бъдеш вентрилок е много удобно когато искаш да си поиграеш на криеница с останалите слонове, пък и Уилбър е не по-малък шегаджия от Елмър. Всички слонове се увличат в търсене на неоткриваемия Уилбър. А какво става когато си се скрил на място, от което не можеш да се измъкнеш сам? С другарските усилия на всички слонове забавлението приключва благополучно. В „Елмър и Уилбър“ не се случва нищо драматично, стига да приемем слон, кацнал на дърво, за нещо съвсем обичайно. Голяма драма няма, но както обикновено историята на Дейвид Маккий разказва на малките читатели за важните неща – колко е хубаво да имаш добри приятели, колко ...
Прочети повече
Аксел Шефлър, който нарисува чудовището, в което децата се влюбиха
26.06.2015
Вече ви разказахме за Джулия Доналдсън, единия от творците, който стои зад създаването на "Грузулак". Успехът на историята за малкото храбро мишле и страховитото чудовище вероятно нямаше да е толкова голям, ако илюстраторът Аксел Шефлър не беше въвлечен в проекта. За нас е удоволствие в рамките на "Седмици на европейските разказвачи: Великобритания" да ви разкажем за него. Аксел Шефлър е роден в Хамбург, Германия, през 1957 година. Като дете не обмисля кариерата на илюстратор докато не печели лилава плюшена крава на конкурс за рисунка. На 25-годишна възраст се мести да живее в Англия и завършва Bath Academy of Art. След това работи в рекламния и издателски сектор. Илюстрира книги на детски автори от Великобритания, Германия и Холандия. Най-голяма известност му носи съвместната работа с Джулия Доналдсън. Аксел вече е илюстрирал 1-2 детски книжки когато му предлагат да работи по „A squash and a Squeeze” на Доналдсън. Няколко илюстратори вече са отказали да се ангажират, но Шефлър се съгласява. Двамата с авторката се срещат едва на премиерата на книгата. Световната слава идва с илюстрациите към друга ...
Прочети повече
Джулия Доналдсън – талант и чувство за хумор без граници
25.06.2015
В “Седмици на европейските разказвачи” ви разходихме из гъстите горски дъбрави с едно малко смело мишле в забавно-страшната история за „Грузулак” на Джулия Доналдсън. Авторката е от личностите, които кипят от творческа енергия, а въображението им не спира да ражда забавни истории, песни, детски мюзикъли и пиеси. Тя е една от най-популярните и обичани детски писателки в Обединеното кралство, автор на 193 книги! 92 от тях се продават в книжарниците, а 101 са писани специално за училищата. За нас е истинско удоволствие да ви разкажем за този разностранен и изключително продуктивен творец. Родена е през 1948 г. в Лондон. Още от малка измисля въображаеми персонажи и заедно със сестра си разиграва представления със собствена хореография. Предвид това не е кой знае каква изненада, че Доналдсън завършва драма и френски език в Университета на Бристол, където се запознава с бъдещия си съпруг, Малкълм. Той учи медицина, но също е и китарист, и преди да създадат семейство двамата с Джулия се изявяват като улични музиканти в различни европейски страни. За Джулия това води до кариера като авторка на ...
Прочети повече
Училище на мечтите: влиянието на образованието върху личността – пътеводител
15.06.2015
Срещали ли сте деца, които не виждат смисъл да ходят на училище? А ученици, които ненавиждат уроците и “зубрят” по задължение? За съжаление подобна картина не е нещо нечувано в наши дни и все повече родители обръщат взор към алтернативните видове образование, водени от желанието децата им да открият себе си. В България нетрадиционните училища набират скорост, но тази практика е нещо твърде ново за нашите географски ширини. За сметка на това, в чужбина прогресивните учебни заведения не са рядкост, а сред учениците им се срещат световноизвестни личности. Възпитаник на подобно учебно заведение е и английската писателка Ева Ибътсън. В книгата си “Езерото на водните кончета” (изд. “ЕМАС”), тя представя на читателите училището на мечтите “Делдертън”. В него децата са свободни да се развиват естествено, а принудата и наказанията са абсолютно непознати. Разгръщайки сюжета на книгата, Ева Ибътсън поставя темите за свободата на личността и влиянието на образованието върху отделните индивиди и описва едно почти магично училище, което е трудно да повярваме, че наистина ...
Прочети повече
Ева Ибътсън: “Имам нужда от щастлив край” (част 2.)
09.06.2015
В рамките на "Седмици на европейските разказвачи: Великобритания" ви представихме първата част от  интервюто на Уте Вегман с Ева Ибътсън за Deutschlandfunk от февруари 2006 г. Предлагаме ви и втората част от този разговор: Вашите главни герои са вещици, магьосници, създания, които не съществуват в реалността, но винаги има сливане на фантастичния свят и реалността. Мислите ли, че именно това впечатлява децата в книгите ви? Забавното е, че аз всъщност изобщо не обичам магическото. Не обичам призраци, не вярвам в тях и бях много изненадана, че пиша за нещо подобно. Обмислям ги като ексцентрични аутсайдери, които винаги са преследвани и на които се подиграваме. Вещиците никога не са силни или победителки, при тях все нещо не върви както трябва. Харесва ми смесицата от добре известното им могъщество и значимост, които в крайна сметка се оказват измама, защото и те са като всички нас. Нещо, което е ясно изразено в книгите ви, е хуморът. Бихте ли казали, че това е типичен английски хумор или идва от Виена и е по-скоро австрийски хумор? Радвам се, че ви харесва: хуморът за мен е безкрайно важен. Мисля, ...
Прочети повече
Победителите в конкурса “Помогни на Елмър да си намери дом” вече са известни
08.06.2015
Преди няколко седмици поставихме началото на кампанията "Седмици на европейските разказвачи: Великобритания". В нея ви срещнахме с някои от чудесните герои като Грузулак и карирания слон Елмър. Не знаем за вас, но ние толкова заобичахме Елмър, че решихме да го поканим в България. И той дойде! Но се оказа, че си няма дом... Чрез конкурса за детска рисунка "Помогни на Елмър да си намери дом" поканихме всички желаещи да ни покажат чрез своите пъстри творения къде биха поканили Елмър да живее. Рисунките се изпращаха по пощата или през специалната ни форма за участие, а книжните награди бяха точно три. От всички участници, които решиха да ни покажат къде биха изпратили Елмър да живее, журито на Detskiknigi.com отличи не три, а четири творби, които ще донесат на своите художници по една книжка за Елмър, осигурена от изд. "Жанет-45". А ето и имената на победителите: Кристиан Иванов на 6 г. от Пазарджик печели първата награда за своя летящ Елмър. Та има ли нещо по-хубаво от това шареният слон да радва децата от цялата страна? Втората награда грабва Адриана Дудова на 6 г. от Пазарджик, защото е решила да изпрати ...
Прочети повече
Стани част от магията на Амазонка: пътеводител за мечтаната ваканция
30.05.2015
Вярваме, че нищо не е в състояние да събуди мечтите за екзотични пътувания, нови открития и вълнуващи приключения като добре написаните книги! -- Detskiknigi.com Преди време, докато преглеждахме учебниците по география за 6. клас, с почуда установихме следното: изключително полезните и приятни уроци за Южна Америка не предизвикват никакъв интерес у повечето тийнейджъри. Стана ни тъжно, защото магията на този така далечен и екзотичен континент крие причудливи тайни зад завеси от гъсти лиани, ароматни орхидеи и странни животни. Убеждението ни, че художествената литература преподава уроците по-добре от всички учебници на света, ни подтикна да ви разкажем в специален пътеводител за Южна Америка и река Амазонка, но през погледа на героите на Ева Ибътсън. В него ще откриете малка част от информацията, която подбрахме за вас с помощта на книгата “Мая, кралицата на Голямата река” (изд. “ЕМАС”). Темите, които засегнахме в пътеводителя за мечтаната ваканция в Южна Америка, са полезни както за учениците, така и за възрастните. Докато четете за преживяванията на героите, неусетно ще научите любопитни ...
Прочети повече
Ева Ибътсън: “Имам нужда от щастлив край” (част 1.)
29.05.2015
В рамките на "Седмици на европейските разказвачи: Великобритания" ще ви срещнем за пореден път с Ева Ибътсън. Нейните книги толкова очароваха екипа ни, че няма да ни омръзне да обсъждаме в детайли всеки герой и всяко място, което авторката описва така обаятелно. Вече сме ви разказвали, че Ева Мария Ибътсън е родена през 1925 г. във Виена и започва да пише доста късно. Първата ѝ книга на английски е публикувана, когато Ева е на 50, а след това успехът й е главоломен. Предлагаме на вниманието ви първата част на разговора на Уте Вегман за Deutschlandfunk от февруари 2006 г., в който писателката разказва за живота и книгите си. Ева, през 1933 г. напускате Виена, но всъщност се знае много малко за живота ви. Не сте ли искали ли да бъдете публична личност? Не съм избягвала публичността съзнателно. Аз се превърнах в писателка малко по малко, постепенно. Защото започнах да пиша, когато първите ми деца дойдоха на бял свят и пишех съвсем скромно - разкази за женски списания. Това пасваше добре с домакинската работа. Изобщо не ми е минавало през ума, че мога да бъда известна личност. Но беше и друго време, особено ...
Прочети повече