“Мечокът и пианото”, приятелите и славата
23.01.2018
Точно както "Линдберг" на Торбен Кулман бе сензация на Панаира в Болоня през 2016 г., така през 2017 г. повечето издателски щандове бяха превзети от един определен мечок. Той носеше смокинг, свиреше на пиано и говореше всевъзможни езици. Книгата на Дейвид Личфийлд, "Мечокът и пианото", се бе превърнала в хит. Не е изненадващо красиви книги с приятни послания и чудесни илюстрации да завладеят сърцата на читателите по света. Все още е изненадващо обаче, когато тези толкова изящни книги се настанят на родния пазар (звучи тъжно, нали?). Затова появата на "Мечокът и пианото" в каталога на изд. ФЮТ ме хвана напълно неподготвена. И щастлива, защото книгата е наистина очарователна, а вече мога да я чета със сина си на български. Един ден малко мече намира някакъв странен предмет на полянка в гората. Предметът дрънчи ужасно, когато го докоснеш и първоначално мечето бяга от него. Но любопитството, присъщо за всяко дете, го връща отново и отново при непознатото нещо, докато мечето не се превръща в мечок, а дрънченето - в нежна музика, излизаща изпод лапите му. Както обикновено се случва, талантът ...
Прочети повече
Криси се крие
18.01.2018
"Криси се крие" е едно от великолепните нови попълнения в каталога на изд. "Рибка". Създадена от илюстраторката Фиона Удкок, пъстрата картинна книга разказва история, добре позната на всяко дете - желанието да си най-добър в нещо. Криси умее най-добре да се крие. Криси умее да се крие най-добре. Независимо колко се стараят приятелите й Фреди, Кейти и Лизи, те не са толкова добри в криенето, колкото Криси. Когато обаче момиченцето успява да изчезне така умело на рождения си ден, че приятелите й я намират по случайност на тръгване, Криси се замисля дали наистина си струва да играеш на криеница всеки път, за да побеждаваш всички. Размишленията на героинята водят до разнообразяване на игрите, в които тя невинаги е най-добрата, но пък щастието и удовлетворението на всички е ненадминато. "Криси се крие" предлага чудесна възможност да покажете на детето си, че не е важно винаги то да побеждава в игрите или да е най-доброто. Със своите илюстрации Удкок е успяла да разкаже и покаже, че победата на всяка цена често не носи удовлетворение, а тъга. Текстът в книгата е съвсем малко, но е напълно ...
Прочети повече
“Маша и мечокът”: версия истинска
16.01.2018
Покрай анимационното филмче за Маша и Мечока, едва ли има дете, което не познава двамата герои - щурата руса фурия и съвестната кафява мечка. Хиляди епизоди на различни езици - мрежата е залята и за малчуганите не съществува друга приказна версия освен тиражираната от анимационната компания. Моите спомени за Маша и Мечока ме връщат в детството, когато баба ми ми разказваше отново и отново за смелото девойче, което успява да избяга с хитрост от плена на големия звяр. Тази оригинална версия, толкова любима за мен, се появи преди години в книга с картонени страници във формата на къща и опростена история, която обаче се придържа към оригиналната приказка (изд. "ФЮТ"). Радостта ми бе неимоверна, когато открих още едно издание - този път с красиви илюстрации от Ана Григориев (изд. "Софтпрес"). Маша живее с баба и дядо. Те много я обичат и детството на момичето е щастливо и безметежно. Един ден приятелките й я канят в гората да берат ягоди и гъби. Старците пускат внучката си и момичетата се озовават на полянка в близката гора. От гъбка на гъбка, от ягодка на ягодка и... Маша се оказва изгубена ...
Прочети повече
Сън в лятна нощ: книжно-музикална наслада за душата
11.01.2018
Ако следите поредицата на изд. "ЕМАС", създадена от тандема Марко Зимса - Дорис Айзенбургер, няма да се учудите, че поставям книгата "Сън в лятна нощ" в категория "Най-най-любими четива". Замислена като пътеводител на децата в света на класическата музика, поредицата представя някои от най-известните произведения по достъпен начин, съчетавайки в перфектна хармония музика и текст. "Сън в лятна нощ" не прави изключение от познатите ми до момента проекти на Марко Зимса. Книгата започва с кратко разяснение: Феликс Менделсон Бартолди е създател на музиката към пиесата, написана от Уилям Шекспир преди повече от 400 години. И ако за възрастните музиката на Менделсон е самодостатъчна, то за децата разяснението на пиесата е много важно, за да бъдат спечелени да слушат и гледат с интерес. Следвайки желанието да разкрият на малките слушатели и читатели тайните на "Сън в лятна нощ", Зимса и Айзенбургер представят героите в пиесата, описват накратко събитията в отделните действия и сцени и съчетават всичко това с нежни илюстрации. Дискът, неразделна част от книгата, превежда слушателите през написаното, ...
Прочети повече
“Островът на барбароните” – раздор и помирение
09.01.2018
Поредицата за барбароните е любима на много родители, а вече и на техните деца. Към познатите от едно време книжки изд. "ФЮТ" прибавя и неиздавани на български език заглавия, които покриват широк спектър от теми. Независимо каква е основната повествователна нишка, едно е гарантирано: авторите Анет Тизон и Талас Тейлър изпращат на читателите послания, че може и да сме различни на външен вид и умения, но приятелството, вниманието към другия, загрижеността и добротата ни правят еднакви. И единни. "Островът на барбароните" отвежда познатите чудати герои към топлите страни, далеч от дъждовната есен. Те се озовават на необитаем остров и прекарват дните в игри и дружни забавления. Съвместната работа ги сплотява още повече и превръща ваканцията им в приятен празник. Един ден Барбалала открива косъм в чая си и обвинява Барбалячо. Силно засегнат, той я нагрубява, а след него всичките му братя и сестри започват да си разменят обидни думи. Спокойствието вече не съществува и всяко барбаронче решава да се храни, живее и забавлява поотделно. За капак, всеки от тях решава да си построи ...
Прочети повече
“Бебето” – 13 залъгалки за най-малките от Дора Габе
02.12.2017
Луксозната текстилна книжка "Бебето" е едно от първите бижута на бутиковото ателие за българска детска литература "Горната земя". Вещото око на писателката Весела Фламбурари е подбрало 13 залъгалки и броилки за най-малките от Дора Габе. С помощта на майстор-шивача Христина Консулова те са се превърнали в скрити съкровища както за бебетата, така и за техните родители. Зад завеси, върху перденца, сред цветя и в торбички се крият кратките стихчета, които не са само за четене, но и за игра с мъничета. Например, при "Ръчички", родителят може да преброи пръстчетата на бебето и през играта то да чуе как се брои до пет, да осъзнае, че има две ръчички, а и че мама и татко са готови да си поиграят с него. "Имам две ръчички, и двете мънички, с едно пръстче, с две пръстчета, с три, четири пет - сладки като мед!" Освен забавните идеи за игра и полезните залъгалки в мерена реч, коио задават ритъм, обичан от бебетата, меката книжка е подходяща и за малко по-големи бебета, които се учат да захващат и дори да връзват и местят елементи. Те ще могат да тренират моториката си с "Бебето" - малко по-различна "тиха" ...
Прочети повече
Изборът на Дàниел: 5 книги, с които да се подготвим за зимата
01.12.2017
Казват, че малките не разбирали от книги... В нашия екип всеки има право на избор, а опитът ни показва, че най-точна преценка за детските четива имат децата! Затова предлагаме на вниманието ви селекцията на 2-годишния Дàниел от 5 книги, с които да се подготвим за зимата. Те са красиви и интересни; едни попадат в категорията на картинните книги, други са с изумителни илюстрации. Но онова, което ги обединява, е снегът! "Червената ябълка" Автор: Феридун Орал Илюстратор: Феридун Орал Изд. "ЕМАС"   "Червената ябълка" разказва за малкото зайче, което обикаля из гората в един снежен ден и търси храна. Пред погледа му се изпречва червена ябълка. Тъй като тя е твърде високо, зайчето се опитва да открие съмишленици, които да му помогнат да откъсне вкусния деликатес от дървото. Книгата на Феридун Орал се нарежда на първо място в класацията на Дани: четем я поне по веднъж дневно, както и поне 2 пъти преди лягане. Всеки ден. В продължение на месец вече. Вероятно му харесва, че текстът е максимално опростен и затова е успял да го запомни. (Суфлира на бебешкия си език през цялото време - бел. мама)  Абсолютно ...
Прочети повече
Чети и играй на строителна площадка
24.11.2017
Едно време книгите ни провокираха да си измисляме занимания - трябваше сами да си набавяме материалите, да мислим сложни схеми за подготовка на играта и куп други подробности, които отлагаха удоволствието от самата игра във времето. Днес книгите не са това, което бяха. В ерата на новите технологии, за да бъдат конкурентни на другите медии, те трябва да предлагат бърз и лесен старт на играта.   Книгата "Малък майстор. На строителната площадка" (ИК Хермес) дава на бъдещите строители всичко необходимо за весела игра, вдъхновена от кратка, забавна и полезна история. Действието се развива на строеж, както е видно от заглавието, а в комплекта за игра децата ще открият всички видове работници, необходими за подобен проект, както и два картонени макета - на самосвал и багер, - които да си сглобят без ножици и лепило - само с помощта на гаечен ключ, болтове и гайки. Краткото текстче разказва за ентусиазираните строители, които изпълняват различни дейности при строежа на нова сграда. Всеки от тях представя любимия си инструмент (пневматичен чук, кирка, лопата, бетонобъркачка и т.н.) и в хода ...
Прочети повече
С “Татко Барба” всеки ден е специален
06.11.2017
В детските книги често бащите остават на заден план - в повечето случаи са на далечно пътешествие или пък единствено размахват пръст в опити да възпитават децата. Факт е, че ролята на татковците при отглеждането на малчугани е истински важна, затова решихме да ви срещнем с литературни герои, които знаят какво е да бъдеш баща. В Седмица на бащата 2017 ще ви разказваме тъкмо за такива книги, а началото ще постави Татко Барба. "Татко Барба" на Анет Тизон и Талас Тейлър (изд. "ФЮТ") разказва как се появява героят, превърнал се в любимец на поколения деца. Розовият крушоподобен гигант пониква в градината на Франсоа и семейството му. Макар и симпатичен, Татко Барба притеснява твърде много родителите на момчето и затова се озовава в зоопарка. Зоопаркът никак не е приятно място. Дали от тъга или от скука, Татко Барба открива способността да променя формата си и всичко става различно. Възрастните никога нищо не разбират. Те държат на строгите си правила и директорът на зоопарка изпраща Татко Барба на улицата, защото не си стои в клетката. Горкият той - никой не го иска, никъде няма място ...
Прочети повече
Когато дъжд вали, въображението празнува
23.10.2017
Книгата от семейната библиотека, която като дете ненавиждах заради заглавието, бе "Няма нищо по-хубаво от лошото време" на Богомил Райнов. Спорех мислено с човека, позволил си да убеждава читателя, че мрачното и скучно дъждовно настроение може да бъде хубаво. Днес, много години по-късно, мога да си обясня ненавистта към дъжда с неумението ми да играя сама и да мечтая смело. "Когато дъжд вали" на турския художник Феридун Орал (изд. "ЕМАС") ме върна тъкмо към тези спомени. Дъждът се лее като из ведро, вятърът бучи, а малкият Джем гледа природната стихия през прозореца. Когато времето е лошо, момчето играе в стаята си и мечтае. Орал ни го представя в началото на вълнуващ ден, пълен с много забавления: Вдъхновен от своите любими играчки, малкият Джем посещава пчелите, жужащи в цветята на майка му. После помага на зайците да донесат плодова торта. Горските обитатели също не са подминати - елени, лисици, таралежи и катерички - всички са включени в играта. По пътя си момчето стига до Африка, Южна Америка, плува с пингвините и похапва сладолед със Снежния човек. Мечките високо в планината ...
Прочети повече